Мы маленькие, но крупные, поэтому размер берем как на 2х-3х летнего

Ой, девочки... Ориентируйтесь на это, но с оглядкой.
Прошлым летом были в "Декатлон", покупали для малышки её первую обувь, набрелм на очень симпатичные пинетки. Поверили - 21 размер.
Пошли дальше, т.к. впереди было лето, я хотела зайти в "Детский мир" купить босоножки. Муж с мелкой остались снаружи, мол размер знаешь, купи быстро и пошли дальше. Забежала, купила тоже 21 размер.
Звонит моя мама, увидела где-то очень красивые босоножки, хочет купить, какой размер? 21? Ну, ок, купила 21.
Итого, дома разобрались, что ВСЕ три пары у нас разные. Подошли только те, что в Декатлон купили. Остальные оказались значительно больше. Те, что купила мама только в этом году надели))

Сейчас размер одежды в основном либо по возрасту либо по росту пишут

Я думала что рост это и есть размер