Не знаю кто то смотрит вообще турецкие сериалы или нет😄 но у меня в ИГ вылезла нарезка из турецкого сериала ( название : номер 309 ) Там такая пара была я просто влюбилась в них , и так захотелось посмотреть. Сериал найти не проблема , НО перевод 🙄 это просто застрелиться , не то что слушать не возможно , там даже не понятно что говорит тетка которая переводит. И один голос переводит весь сериал , всех всех актёров 🤷🏼♀️ что за херня. Я облазила кучу сайтов и везде такой перевод.
Короче так расстроилась, может все таки где то есть норм озвучка ??
Комментарии
Начало только интересное... Дальше муть все перекрутив посмотела. Не понравился вообще...
Я тоже эти нарезки смотрю) знаю названия некоторых сериалов и актеров, хотя ни один сериал не смотрела))
Вот и я так же. Но эти так запали что захотелось посмотреть 😄
Баааа😆 я не пойду больше с тобой гулять🥵 верните мне мою Олю🤣🤣🤣
😂😂😂 Блин знаешь как я сериал смотрю 😂 я включаю серию которая продолжительностью в 1,5 часа. И все время мотаю , до того момента что мне надо 😂 короче капец. Серию минут за 20 просматриваю. Поэтому скоро вернусь как досмотрю. Если найду ещё нормальную озвучку 🤦🏼♀️ жди меня
@oliaanastasia, я ещё одного знаю кто так фильмы смотрит😒 муж мой... особенно если ему название не понравится😅
По каналу fox идёт вроде муж и жен озвучка!
Ещё я смотрела « Ранняя пташка »
тоже только из-за двух актеров , верней смотрела на перемотке 🙄 все время мотала до этой пары. 😄классный , но ещё не доснимали его.
@oliaanastasia, в ютубе смотрю. С субтитрами. Я на Турецком языке смотрю, понимаю немного.. и субтитры читаю
@oliaanastasia да как то в инсте смотрела, по онлайн. Озвучка хорошая. Только не помню на каком языке
@aizara_asylym, Кстати да можно с субтитрами смотреть. Но блин отвлекаться читать 😄
Этот сериал идет на фокслайф. Когда нечего смотреть по тв, смотрю. Ну так себе. Озвучка хорошая