Не знаю кто то смотрит вообще турецкие сериалы или нет😄 но у меня в ИГ вылезла нарезка из турецкого…
Не знаю кто то смотрит вообще турецкие сериалы или нет😄 но у меня в ИГ вылезла нарезка из турецкого сериала ( название : номер 309 ) Там такая пара была я просто влюбилась в них , и так захотелось посмотреть. Сериал найти не проблема , НО перевод 🙄 это просто застрелиться , не то что слушать не возможно , там даже не понятно что говорит тетка которая переводит. И один голос переводит весь сериал , всех всех актёров 🤷🏼♀️ что за херня. Я облазила кучу сайтов и везде такой перевод.
Короче так расстроилась, может все таки где то есть норм озвучка ??
Аселёk🧚♀️·
Мама сына-младенца
Он по каналу Астана еще идет
Эльмира··
Мама двоих (младенец)
@oliaanastasia, в ютубе смотрю. С субтитрами. Я на Турецком языке смотрю, понимаю немного.. и субтитры читаю
Аселёk🧚♀️··
Мама сына-младенца
@oliaanastasia да как то в инсте смотрела, по онлайн. Озвучка хорошая. Только не помню на каком языке
Ольга··
Мама двоих (2 года, 9 лет)
@aizara_asylym, Кстати да можно с субтитрами смотреть. Но блин отвлекаться читать 😄
Эльмира·
Мама двоих (младенец)
Я умираю по сериалу «Назови сама»
Ольга··
Мама двоих (2 года, 9 лет)
Ещё я смотрела « Ранняя пташка »
тоже только из-за двух актеров , верней смотрела на перемотке 🙄 все время мотала до этой пары. 😄классный , но ещё не доснимали его.
Нурж·
Мама двоих (младенец)
По каналу fox идёт вроде муж и жен озвучка!
В И К А·
Мама двоих (младенец)
Баааа😆 я не пойду больше с тобой гулять🥵 верните мне мою Олю🤣🤣🤣
Ольга··
Мама двоих (2 года, 9 лет)
😂😂😂 Блин знаешь как я сериал смотрю 😂 я включаю серию которая продолжительностью в 1,5 часа. И все время мотаю , до того момента что мне надо 😂 короче капец. Серию минут за 20 просматриваю. Поэтому скоро вернусь как досмотрю. Если найду ещё нормальную озвучку 🤦🏼♀️ жди меня
В И К А··
Мама двоих (младенец)
я ещё одного знаю кто так фильмы смотрит😒 муж мой... особенно если ему название не понравится😅
Ольга··
Мама двоих (2 года, 9 лет)
@faiza, 😂 фух значит я не одна такая.
Willow·
Я тоже эти нарезки смотрю) знаю названия некоторых сериалов и актеров, хотя ни один сериал не смотрела))
Ольга··
Мама двоих (2 года, 9 лет)
Вот и я так же. Но эти так запали что захотелось посмотреть 😄
Muratkyzy$$$$$$·
Мама двоих (младенец)
Начало только интересное... Дальше муть все перекрутив посмотела. Не понравился вообще...
Жака·
Мама двоих (младенец)
Этот сериал идет на фокслайф. Когда нечего смотреть по тв, смотрю. Ну так себе. Озвучка хорошая