Почему главную собаку в «Щенячьем патруле» зовут ГонЧик, а не ГонЩик?
А кто-нибудь знает почему главную собаку в щенячьем патруле зовут ГонЧик, а не ГонЩик? 🤦🏻♀️
На всех аксессуарах так написано 🙈
А кто-нибудь знает почему главную собаку в щенячьем патруле зовут ГонЧик, а не ГонЩик? 🤦🏻♀️
На всех аксессуарах так написано 🙈
Zalina·
Мама сына (1 год)
Не видела мульт. Но может от породы собак гончая)
Светлана··
Хороший вариант 😂
Наталья·
Мама двоих (младенец)
Правда!? Моя так и называет его-я думала не выговаривает. Переспрашиваю гонЩик? Поправляет меня: нет, гонЧик😁
Светлана··
Надо загуглить почему 😂
Полина·
Мама дочки (3 года), беременна (13 нед.)
Это от гончий пёс) У нас фанатка
Светлана··
Может быть. Но гончие вроде по другому выглядят
Полина··
Мама дочки (3 года), беременна (13 нед.)
Я когда-то гуглила,потому что тоже не могла ронять в чем прикол. Только такое объяснение и нашла.
Наталья ·
Мама дочки (3 года)
@gammimishka, нет он немецкая овчарка )))@elisaveta22,
Анастасия··
Мама троих детей
Не вижу противоречий, немецкая гончая овчарка..😄
Светлана·
Анастасия·
Мама троих детей
Честно, есть ощущение, что просто в дубляже либо решили выделиться, либо проблемы с русским. Ну как бы он в английском варианте Чейз, ну то есть либо так бы и оставляли Чейз, либо, от слова гнаться, гонщик, но, видимо, что-то пошло не так)))
Светлана··
Видимо да) чтоб такие как я ночами не спали и думали почему именно так, а не иначе 😂
Анастасия··
Мама троих детей
я, когда искала, даже сравнивала фотки немецкой гончей с ним🤣, ну есть что-то)))