Как получить российское гражданство в Лейпциге?

Мы получили недавно во Франкфурте, обязательно именно там у нотариуса заверить и к нему чтобы был термин, а потом гражданство и паспорт получили в этот же день, хотя термины были на другой день

Заверять переводы нужно только у нотариуса в консульстве

В Бонне приняли заверенные переводы другим нотариусом😉

Единственное, заявление о том, что муж не против гражданства рф для ребёнка пришлось делать на месте

Но, все равно, мы здорово сэкономили время, деньги и нервы

Попробуйте узнать, вдруг тоже можно прийти уже подготовленной💪🏻

@ekaterina_25_, а расскажите, пожалуйста, что было не так в этом заявлении, что муж не против получения гражданства РФ для ребёнка? Он заполняет все эти пустые графы по-немецки ведь, так?

@ekaterina_25_, а вы его заранее подписали, да? Получается у нотариуса заверяли это заявление неподписанные потом, и потом подписали перед самим консулом или как? 🤪

Я делала там. В порядке живой очереди. По моему это одно из требований, чтобы было заверенно именно нотариусом из консульства.

@iralira, на их сайте просто какие-то виды документов стоит вот такая пометка: необходимо удостоверить у российского нотариуса либо в отделе нотариата Генконсульства; а у каких-то документов стоит пометка : необходимо удостоверить в отделе нотариата Генконсульства;

Поэтому и странно для меня. Почему же так выборочно. Или тогда все доки можно у любого рос нотариуса заверить, или все в консульстве самом.

@iralira, а очередь большая была? У нас термин к консулу в 11.30. До этого времени реально ведь успеть заверить документы у нотариуса там, как думаете?

Я делала в Лейпциге неделю назад.

1. Термин к нотариусу не делается, в порядке живой очереди, берете там из автомата талон и ждете очередь. У нас тоже термин был 11.30 но мы приехали к 9. Те кто вас ожидает на термин могут и раньше принять если вы все сделаете раньше. Там достаточно лояльные люди были.

2. Перевод документов я делала сама, а заверяются ВСЕ переводы у нотариуса который сидит в консульстве. Ну или как вариант в России у русского нотариуса. Он тоже достаточно лояльный но к своей работе относится сторого, букву не пропустит в документах.

3. Заявление от мужа распечатайте с сайта. Дома можно заполнить НО подписывать только в присутствии нотариуса. Мы заполнили там на месте, оно достаточно замудреное поэтому он нам говорил как заполнить. Я брала с собой пустые три бланка. Заполняется только на русском языке.

4. Если у вас будет какой то перевод с ошибкой и его не примут, там переводчика нет. Т.е у него вы не переведете документ. НО на этот случай есть недалеко от консульства центр помощи соотечественникам, туда вы можете придти и на флешке скорректировать переводы. Ну или еще какие мелочи. Но это платно. Там кстати тоже сидит нотариус, все говорят по русски. Это райзе бюро.

5. Если вы издалека то советую в этот день подать документы на паспорт ребенку. Возьмите 3 фото ребенка, одно фото заявителя гражданина РФ. И заполните на сайте анкету. Когда вы сдадите все доки консулу, если все будет ОК. То Он вам сразу поставит печать что ребенок гражданин РФ. Отдаст вам документы. И вы можете подать документы на паспорт ребенку. Мы сами не знали что так можно, пошли в это райзе бюро. Она нам собрала все документы, за 25 евро. Может какие то копии делала я не в курсе. Я пришла просто и отдала то что она собирала. Так что лучше на сайте посмотрите перечень документов.

6. Если не хотите потом ехать за паспортом, получать лично. То можно оформить у них доставку. Но для этого вам нужно конверт, куда бы сместился паспорт, мы покупали с пупырышками внутри по размеру паспорта. И марки на сумму 6.15 евро. Или 6.50 не помню точно.

Ну вроде все вам написала...уф...

Когда у вас термин?

Кстати я с чего то взяла что вы ребенку делать гражданство собрались. Я права или нет?

Мы получали. Муж занимался. Но по моему ив писали им на почту и получали термин. Они отвечают.

В разных консульствах могут быть разные правила.

@taganka99.85, да, правы

@taganka99.85, спасибо вам огромное! Так подробно написали, у нас термин в понедельник вот уже в 11.30, все апостилированные документы переводил переводчик, их вот осталось заверить только. Тогда так и сделаю, как вы советуете, до нашего термина в консульстве заверим все. И отдельное спасибо за заявление. Только так интересно, как муж по-русски будет писать 😱

А сколько нынче переводы стоят?

@taganka99.85, да, в консульстве заверим все доки тогда. Сколько вы заплатили нотариусу за работу?

За перевод 6 документов: паспорт мужа, мой вид на жительство, паспорт сына немецкий, его мельдебкшайнигунг, свидетельство о браке, свидетельство о рождении сына - 120€.

@taganka99.85, видите как хорошо, сэкономили кругленькую сумму на переводе 👍🏼☺️ Спасибо за информацию! 🤗🤗 огромное спасибо, что уделили время

Потом за само гражданство, не помню сколько. Данные есть на сайте, по-моему 65. За паспорт 9еврр