Вот прям бесит!!!! Не раз читала посты где осуждают грамматику других. Якобы "лучше не писать, раз не можешь". Сейчас…
Вот прям бесит!!!! Не раз читала посты где осуждают грамматику других. Якобы "лучше не писать, раз не можешь". Сейчас миграция очень распространена. И русских, куча везде, во всех европейских странах, в китае, в японии... Точно говорю, по скольку есть много знакомых в этих странах. Так же и в Россию много иностранных приехали. Это факт этого времени. Радуйтесь что пришли в вашем городе, значит там хорошо.
Я сама родилась в России, но выросла в Молдавии, там же училась на румынском языке, и универ закончила и работала в университете в департаменте международных дел пока училась. Русский язык там очень часто употребляют, но беда в том что только устно, и пару лет в школе преподают. И когда доходит речь до того что бы писать то капец как трудно. И только пытаясь, можешь научиться правильно это делать. Да и говорить, если давно не практиковал тоже трудно.
Вы думаете что если эмигрируете в другую страну, будете и общаться, и писать как коренной? Да нифига! Я постоянно читаю на русском, пищу и т.д. но понимаю что еще много работы предстоит. И пользуюсь приложением который поправляет мой грамматические ошибки. Но у других может не быть времени что бы читать, или не любят это дело. Не пришло в голову идея пользоваться приложением, или не нашли хороший, это тоже трудно сделать. Или только переехали. Так что, им нельзя спрашивать совета? Боясь что вы осудите их грамматику. Им и так трудно в совсем другом обществе, и вы подливаете масло в огонь.
В Молдову очень много американских волонтеров приезжали на 2 года и больше. Просто в школах работали и т.д. Они за 2 года так хорошо выучили язык, но правда делали и много ошибок, которые вызывали улыбки на наших лицах, но все равно мы уважали их. Ведь, это круто. Не так просто выучить новый, в корни другой язык так быстро.
Девочки, будьте толерантнее, ведь именно те у которых много грамматических ошибок, могут больше всего в вас нуждаться.
Ирина·
Мама двоих (младенец)
По моим наблюдениям, как раз «понаехавшие» (извините пожалуйста) очень прилично пишут на русском. А сами русские, большинство, плевать хотели на свой язык. Стыдно! Делают элементарнейшие ошибки и ссылаются на телефон. Будто он их исправляет. Но тел не заменит тся и тья, одеть-надеть, не напишет ПО ЧЕМУ, ВСЯ КО, ВКРАЦИИ и тд. А на любое замечание у всех ответы: чО училка что ле?
Я не дЕктант пишу
Это телИфон ипрОвляет
...)))
Олеся Красноперова··
Мама четверых детей
@orelly а зачем их жалеть? За их лень выучить родной язык? И не дай Бог, подскажешь, как было бы верно, ещё и "получишь". Поэтому, и получают насмешки, сами сделали свой выбор.
Таких как вы, поверьте, единицы на миллион просто безграмотных. И, что печально, не желающих развиваться, людей.
O'relly··
Мама сына (1 год)
Это тоже имеет место быть. Их жалеть надо. Не думаю что они в том же гугле смогут найти решение на свои проблемы, раз они грамматику своего радного языка не знают.
Valeria·
Мама сына (1 год)
Да не. Дело в реакции на такие замечания. Кто-то скажет «точно, спасибо, а я и не знала даже» или просто промолчит, если считает замечание не уместным в данном случае🙂 а кто-то «не умничайте тут, я вообще о другом говорю, со своими правилами не суйтесь». Я не вижу ничего плохого в таких замечаниях, если они сделаны корректно, и не вижу ничего прям капец ужасного в грубых (да и в не грубых) ошибках. Как вы и сказали, что можно улыбнуться, но к человеку то ты хуже не начинаешь относиться🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️
O'relly··
Мама сына (1 год)
@kot_ek жалко что нет смайлика с фейспалмом, а то бы вставила несколько. ЯЗЫК НАДО УЧИТЬ. Я не утверждаю обратное. Я сама хорошо владею родным и русским тоже хочу так же. И вы правы. Надо заканчивать, а то просто недопонимания получаются.
Катерина··
Мама двоих (1 год, 2 года)
ой, заканчивайте это нытье и "а может то, а может это". А может просто это лень и неуважение к языку? В целом, я спокойно отношусь к ошибкам, когда это просто в тексте и по запарке, а не в каждом слове и элементарщина.
O'relly··
Мама сына (1 год)
Да потому что многие могут делать эту ошибку. И даже если она не мигрант. Хорошо что у вас была возможность получить хорошее образование, а кто знает что у нее. Может она из глуши, и родители пили, может работала так, что и на учебу времени не было, может просто глупенькая. Она просит помощи, совета, а вместо этого напали на нее из-за грамматики.
Катерина··
Мама двоих (1 год, 2 года)
что ж вы к этой фразе то пристали. Там не мигрант был.
O'relly··
Мама сына (1 год)
Изучение языка занимает много времени и много ошибок можно сделать, пока научишься. Ту же фразу "Я родила сома" напишите на сайте проверки грамматики и оно вам ошибку не выдаст.
Катерина··
Мама двоих (1 год, 2 года)
Согласна, если мигранты заинтересованы в изучении языка, то есть сайт проверки грамматики, и на замечания нужно адекватно реагировать. А если не заинтересованы, то хрена ли они тут забыли?