Это ужас
Это ужас
Лучший комментарий
Комментарии
Украинский язык всё больше похож на западно-украинский, а не тот литературный, который я учила в школе 🙄 особенно, когда включаю укр. канал, то уши тааак режет!
Мне нравится украинский язык, но литературный, а не польско-угорские диалекты и новые непонятные слова🤢
Вот «посIпаки» - что это за слово такое? 🤷🏼♀️ что они там курят? нет, чтобы также перевести « миньоны» - надо СВОЁ выдумать😅
Отметок «Нравится»: 8
Да, с нормальным литературным языком вообще ничего общего. Западная считает что их ужаснейший диалект - это и есть нормальный язык. Фу прям фу. Ещё и правила свои диктуют
Отметок «Нравится»: 3
Політика деукраїнізації почалась з 1924 року. Примусово знищувались словники української мови і слова змінювались на русизми. Наприклад, слово лёд (крига) все частіше стало перекладатись як лід
Отметок «Нравится»: 2
«лiд- лёд-крига» - это элементарный диалект, который зависит от части Украины ( юго-западные, галицко-буковинские, карпатские, северные и их разновидности), а не деукраинизация 😅
В каждой стране есть диалекты.
Отметок «Нравится»: 2
Тю)). Для меня ничего ужасного)). Всю жизнь это знаю. Кроме ежа)).
Отметок «Нравится»: 2
В каждом языке, звуки животных звучат по своему. Я вот буквально на днях узнала, что английский петух говорит кокэдудлду (cock-a-doodle-doo)😂. Так же и собака говорит не гав, а вуф.
Ничего ужастного 😀
Отметок «Нравится»: 0
Мда уж... буду с ней заново в школе учить украинский🤷🏻♀️ а мне режет ухо, когда в новостях говорят «біля метра, у метрі» и тд... как и «у пальті, без пальта»... я вот запомнила и привыкла, что они не склоняются...
Отметок «Нравится»: 2
@ju901, есть ещё один такой «перл»... ща вспоминаю.... аааа... «ушпиталили»
Отметок «Нравится»: 1
Анна Ерохина·
Мама дочки (1 год)
Знала все крім їжака
💋Люда👨👩👧👦·
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Украинский язык всё больше похож на западно-украинский, а не тот литературный, который я учила в школе 🙄 особенно, когда включаю укр. канал, то уши тааак режет!
Мне нравится украинский язык, но литературный, а не польско-угорские диалекты и новые непонятные слова🤢
Вот «посIпаки» - что это за слово такое? 🤷🏼♀️ что они там курят? нет, чтобы также перевести « миньоны» - надо СВОЁ выдумать😅
Юля··
А что это такое?
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
посiпаки?
Юля··
@usipusi. Да)
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
миньоны
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Юля··
@usipusi. 🙈😂
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
ты не слышала? 😅
Юля··
@usipusi. Нету меня ж телика нет 😂
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
я и без телека слышала, как только они появились
Юля··
@usipusi. Не ну это явно слишком
Виктория··
Мама сына (2 года)
Да, с нормальным литературным языком вообще ничего общего. Западная считает что их ужаснейший диалект - это и есть нормальный язык. Фу прям фу. Ещё и правила свои диктуют