Девочки, кто рожал в Германии!
Напишите пожалуйста краткий словарик слов и выражений, которые могут понадобиться на родах))
Я только в октябре начала изучать немецкий, но сегодня уже 20 минут говорила по телефону с Frau, не знающий английский 🤟
НатальяВ ожидании первенца
ЮлияМама двоих (младенец)
Короче, вот что тут спрашивают/говорят/пригодится:
—Haben Sie.wehen?/ У вас есть схватки?
—erste Schwangerschaft? /Первая беременность?
— скажешь nein, ich habe bereits ein Kind
- Haben Sie gestillt? /вы кормили грудью?
— ich habe Schmerzen /у меня боли.
-strarke Schmerzen /сильные.боли
—ich brauche Hilfe/ мне нужна помощь
—ich wuerde gern.im Wasser entbinden/я бы.хотела роды в воде
—moechten Sie ein Zäpfchen?/хотите свечку (в плане обезболивания и тд)
—was moechten Sie zum Essen?/ чтобы вы.хотели поесть?
— ich habe.Durst/ я хочу пить
ГаладриэльМама сына (2 года)
Классное фото! Классный пост! Не удаляйте, Анна), сохраню в закладки на будущее😘❤️
NastiМама сына-младенца
Привет. Может тут что то найдете. Все на тему беременности.
🇩🇪словарный запас 😁🌸
die Adnexe — придатки
die Eierstöcke — яичники
die Eileiter — трубы
die Gebärmutter — матка
der Gebärmutterhals — шейка матки
die Nabelschnur — пуповина
die Plazenta — плацента
die Eizellen — яйцеклетки
Если что-то беспокоит:
Hatten Sie gynäkologische Erkrankungen? — Были ли у вас гинекологические заболевания?
Haben Sie Ausfluss? — Беспокоят ли вас выделения?
Verursacht er Juckreiz? — Вызывают ли они зуд?
Sie haben eine Entzündung der Adnexe. — У вас воспаление придатков.
Sie haben die Gebärmutterknickung. — У вас загиб матки.
И еще важный перечень слов и фраз: беременность по-немецки
der Frauenarzt — женский врач, гинеколог
die Hebamme — акушерка
gebären, entbinden, zur Welt bringen — рожать, произвести на свет
die Empfängnis — зачатие
die Befruchtung — оплодотворение
das Spermium — сперма
der/ das Embrio — эмбрион
die Ultraschallaufnahme — ультразвуковой снимок
die Ultraschalluntersuchung — УЗИ
die Wehen — схватки
die Geburt einleiten — вызывать роды
pressen — тужиться
das Fruchtwasser — околоплодные воды
die Frühgeburt — преждевременные роды
die Fehlgeburt — выкидыш
das Fruchtwasser geht ab — отходят воды
die Erweiterung des Gebärmutterhalses — расширение шейки матки
die Periduralanästhesie — эпидуральная анестезия
der Dammschnitt — разрез промежности
der Kaiserschnitt — кесарево сечение
die Steißlage — ягодичное предлежание
eine geplante Scwangerschaft — запланированная беременность
eine ungewollte Schwangerschaft — нежеланная беременность
die Eileiterschwangerschaft — внематочная беременность
künstliche Befruchtung — искуственное оплодотворение
Sind Sie schwanger? — Besteht bei Ihnen eine Schwangerschaft?
Bei ihr ist ein Kind unterwegs. — Она беременна.
Sie ist im fünften Monat schwanger. — Она на пятом месяце беременности.
Sie ist im anderen Umständen. — Она в положении.
Sie ist hochschwanger. — Она на девятом месяце беременности. / на сносят.
Sie ist in gesegneten Umständen. — У нее желанная беременность.
Der Arzt hat bei ihr eine Schwangerschaft festgestellt. — Врач установил беременность.
Die Gebärmutter ist vergrößert — die 5.Woche. — Ваша матка увеличена на пять недель.
Wie verlief die Schwangerschaft? — Как протекала беременность?
In den ersten Hälfte wurde mir häufig übel, häufiges Erbrechen, kein Verlangen nach Essen. In den zweiten Hälfte verlief alles normal. — В первой половине тошнило, была частая рвота, отвращение к еде. Во второй половине все протекало нормально.
Schleimpfropf - пробка
Der Schleimpfropf ist abgegangen отошла пробка
MafariteВ ожидании первенца
Вау, откуда это? Сама повыписывала или с курсов каких-то?)) мне до завтра надо все пробелы свои залатать, иду на курсы завтра. Спасибо! Все разборчиво!
НатальяВ ожидании первенца
@frau.sambor что то с интернета, что то выписывала из сериала Call the midwife ( там про хебамм и как раз все нужные фразы всегда на слуху, но смотреть надо на немецком)
НатальяВ ожидании первенца
НатальяВ ожидании первенца
НатальяВ ожидании первенца
МаринаМама двоих (1 год, 12 лет)
Мне пригодилось только -Ааааааааааааааа😂😂😂😂😂Муж сказал, орала как животное 😁
Nasti·Мама сына-младенца
Привет. Может тут что то найдете. Все на тему беременности.
🇩🇪словарный запас 😁🌸
die Adnexe — придатки
die Eierstöcke — яичники
die Eileiter — трубы
die Gebärmutter — матка
der Gebärmutterhals — шейка матки
die Nabelschnur — пуповина
die Plazenta — плацента
die Eizellen — яйцеклетки
Если что-то беспокоит:
Hatten Sie gynäkologische Erkrankungen? — Были ли у вас гинекологические заболевания?
Haben Sie Ausfluss? — Беспокоят ли вас выделения?
Verursacht er Juckreiz? — Вызывают ли они зуд?
Sie haben eine Entzündung der Adnexe. — У вас воспаление придатков.
Sie haben die Gebärmutterknickung. — У вас загиб матки.
И еще важный перечень слов и фраз: беременность по-немецки
der Frauenarzt — женский врач, гинеколог
die Hebamme — акушерка
gebären, entbinden, zur Welt bringen — рожать, произвести на свет
die Empfängnis — зачатие
die Befruchtung — оплодотворение
das Spermium — сперма
der/ das Embrio — эмбрион
die Ultraschallaufnahme — ультразвуковой снимок
die Ultraschalluntersuchung — УЗИ
die Wehen — схватки
die Geburt einleiten — вызывать роды
pressen — тужиться
das Fruchtwasser — околоплодные воды
die Frühgeburt — преждевременные роды
die Fehlgeburt — выкидыш
das Fruchtwasser geht ab — отходят воды
die Erweiterung des Gebärmutterhalses — расширение шейки матки
die Periduralanästhesie — эпидуральная анестезия
der Dammschnitt — разрез промежности
der Kaiserschnitt — кесарево сечение
die Steißlage — ягодичное предлежание
eine geplante Scwangerschaft — запланированная беременность
eine ungewollte Schwangerschaft — нежеланная беременность
die Eileiterschwangerschaft — внематочная беременность
künstliche Befruchtung — искуственное оплодотворение
Sind Sie schwanger? — Besteht bei Ihnen eine Schwangerschaft?
Bei ihr ist ein Kind unterwegs. — Она беременна.
Sie ist im fünften Monat schwanger. — Она на пятом месяце беременности.
Sie ist im anderen Umständen. — Она в положении.
Sie ist hochschwanger. — Она на девятом месяце беременности. / на сносят.
Sie ist in gesegneten Umständen. — У нее желанная беременность.
Der Arzt hat bei ihr eine Schwangerschaft festgestellt. — Врач установил беременность.
Die Gebärmutter ist vergrößert — die 5.Woche. — Ваша матка увеличена на пять недель.
Wie verlief die Schwangerschaft? — Как протекала беременность?
In den ersten Hälfte wurde mir häufig übel, häufiges Erbrechen, kein Verlangen nach Essen. In den zweiten Hälfte verlief alles normal. — В первой половине тошнило, была частая рвота, отвращение к еде. Во второй половине все протекало нормально.
Schleimpfropf - пробка
Der Schleimpfropf ist abgegangen отошла пробка
·4 отметок «Нравится»4·Ответить