Мамочки-казашки, преимущественно говорящие на русском языке, как учите детей казахскому? Меня свекровь дергает, что надо учить. Сынок вовсю болтает на русском, считает на англий...

Question

Мамочки-казашки, преимущественно говорящие на русском языке, как учите детей казахскому? Меня свекровь дергает, что надо учить. Сынок вовсю болтает на русском, считает на английском (не внапряг играем). Но что-то с казахском я сама торможу, потому что, увы, говорю на саааамом бытовом уровне.

Фокси · Answer

У меня муж русский,а я казашка. Забываю с сыном на казахском общаться. Хотя со своими родными и коллегами на каз общаюсь 😵

Шанти · Answer

@aisulu7 спасибо за совет! Обязательно куплю. Не знаю, как насчет глобально будущего (сам решит), но учебу будем стараться даит за границей. Но тем не менее родной язык знать надо.

Айсулу · Answer

Купите книги Асель сапаковой начните с разговорника мама казакша сойлеши, там фразы которые повседневно нужны для общения с ребёнком, если видите будущее своего ребёнка в кз то язык очень нужен😊

Kanifa · Answer

Меня тоже все ругают, ок, родные, но просто какие то прохожие могут пытаться отчитывать меня что с ребёнком на русском говорю 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️жду пока хоть на русском заговорит,когда постарше можно научить, думаю.

goooogleit · Answer

@hai1804, да я как лингвист скажу, ребенок будет разговаривать на том языке, на каком разговаривает мать

Камилла · Answer

У нас сынок тоже на русском разговаривает,так как Папа наш каз языка не знает🙄А я на каз языке разговариваю и нет нет что то да говорит сын на каз,ещё и в сад отдала в каз группу)Будем по тихоньку учить каз

Nara · Answer

Это как у нас, только доча на русском разговаривает а мне мозг выносят за турецкий 🤦🏻‍♀️ муж на турецком говорит, а она ему на русском отвечает, понимает все, но видимо сложно ей слова выговаривать, ну и в основном она со мной, и я разговариваю только на русском с ней

Answer

Пусть свекровь говорит на казахском ,вы на русском и английском,так и научится одновременно всем 3м языкам.Я так и выучила 3языка)

Answer

Я в основном разговариваю на русском , но с сыном всегда на казахском, чтобы понимал , усваивал и знал свой родной язык. А так окружение в основном на русском говорят , поэтому русскому он итак научится

Li · Answer

Как заговорит на русском то в аул на три месяца отправлю и все)))вот вам казахский язык

Li · Answer

У нас папа казахскоговорящий но дочь толком вобще не разговаривает ни на одном языке.решила что пусть русский освоит т.к.большую часть времени проводит со мной,а я русскоязычная

Асель · Answer

Мы на казакском разговариваем дома сын на русском

Aizhan A · Answer

@twentyfirstfinger прям с языка сняли 😀👍

goooogleit · Answer

вы сами должны на казахском разговаривать, не учить его, а именно просто разговаривать и он сам тогда будет перенимать язык

Комментарии