@maytonya спасибо)

@1305sms, я вам вечером отпишусь как все прошло и есть ли смысл в этом законе

@maytonya а да, в первый раз он нас в консульство в Стамбуле или Анкаре посылали)

@maytonya мы не на гражданство подаём, а легализовать здесь брак, чтобы муж кимлик поменял и дочке гражданство получил. Его город - Бингёль.

А какой номер закона? Скажите,пжта!

@o.guzel, @dari03, @victoria710, да это какой-то тупизм! Причём в консульстве Стамбула мне сказали, что мах который они могут сделать - это нотариально заверить перевод (который у нас уже заверен) и то, рандеву есть только аж на декабрь 😏

@1305sms, а вы в каком городе подавали? Почему хоть в Анкару? Муж нашёл номер закона, написал запрос официальный и сегодня пойдёт к vali yardımcısı, если и так не получится решить вопрос, будем подавать в суд 🤯 это же просто курам на смех!

Ну и сделайте консульское заверение. Вообще безобразие конечно

Мне сейчас так же говорят. Тупицы... Отправляют в Анкару. И это сам мудюр... Мы уже два раза ходили. Только нам брак надо легализовать.

Я делала в России апостиль на оригинал свидетельства, потом перевод с нотариальное заверение в Турции. Апостиль он на то и апостиль что бы в других странах документ был действителен. Зачем его еще раз заверять 🤷‍♀️

Если заверение в России делали, то в консульстве не надо ничего заверять! Это если бы вы в Турции все делали там делается перевод на турецкий язык, потом перевод заверяется а потом на него уже ставят апостиль в тур органах, мне так объясняли. Я тоже в России апрстиль ставила, все приняли🤷‍♀️