Еще одна зарисовка о трудностях, с которыми нам пришлось столкнуться в связи с #билингвизм.
Чтобы сразу ответить на ваш вопрос, для тех, кто не в курсе, скажу, что говорю с ребенком по-английски с рождения.
Где-то месяца четыре назад, я поняла, что не смотря на то что Макс понимает все, что я ему говорю, английский именно из его речи практически пропал. Собственно, он мне так и сообщал: "Мам, ты же по-русски тоже говоришь". Я знала, что этот этап будет, но думала, что он начнется вместе с кризисом трех лет. Ан нет, раньше догадался, шельма. 😂
Поскольку я знала об этом риске, мы ходили на занятия, которые проводятся на английском, но с русскоязычным преподавателем (то есть ребенок опять же видит, что его и на русском поймут). Потом занятия, к сожалению, прекратились в том центре, куда мы ходили, переместились в место, куда нам добираться около часа, наверно, а если в час пик, то и того дольше. Стала искать аналогичные курсы, но летом ничего не нашла. Решила, что наша тема — носитель языка. Сначала искала занятия через Скайп, но это все ориентировано на взрослых, конечно (а где на детей, там цены заоблачные). Плюс отсутствие контакта, конечно. Это и для взрослых является большой проблемой (когда работала учителем, никогда занятия по Скайпу не брала, мне прям надо присутствие очное), что уж говорить о детях.
И тут я вспомнила, что в нашей большой деревне тоже бывают носители. В одном центре носители из очень уж разных стран, включая, скажем, ЮАР, а вот в следующем, в который я обратилась, исключительно британцы. А я обожаю британцев. 😂 И, кстати, это оказалось сравнимо по стоимости (или даже немного дешевле) с занятиями по Скайпу для взрослых. Единственный минус, что они не умеют работать с детьми такого возраста, но эту проблему я решила тем, что сама составляю план занятий и высылаю нашему Тони его на почту, ну и приношу все материалы соответственно на урок. Геморок, конечно, но других вариантов нет. А, ну и что занимаемся индивидуально, а не в группе.
В общем, не буду утомлять вас деталями. Скажу лишь, что где-то с третьего или четвертого занятия Макс полностью понял, что на русском с носителем говорить бесполезно, и на уроке говорит исключительно на английском. В речи со мной процент английского тоже хорошенько вырос (сложно конкретную цифру назвать, но, скажем, где-то 50/50). Когда играет сам с собой, комментирует тоже на обоих языках. Вчера на занятие ходили с папой, муж говорит, что вообще потом после занятия долго говорил только на английском. Надеюсь, что годам к трем будет со мной исключительно на английском говорить.
Комментарии
@whoever, классно)) я сразу про вас подумала , а теперь мои мысли оправдались😀😀😀 успешных вам занятий))))
@tatponomareva, да-да, это мы. :)
Он, видимо, про вас у нас спрашивал, не желаем ли мы в компании заниматься, а мы бы и рады, но, к сожалению, мы бы могли только в компании тех, кто уже на английском говорит.
Это не в золотеру ходите ,? Мне там учитель рассказывал , что есть у него ученик маленький 😀 я про дочку тоже его спрашивала , если он может позаниматься😂
@marichen, спасибо. 🤗
В Ленинском только если как раз девушку, которая у нас вела английский. Я тебе вечером в вк напишу подробнее.
@whoever, поищи и нам преподавателя в Ленинский! Наша мини-группа на дому лишилась своего, родила наша любимая учительница. А нам бы продолжить вторник и четверг по вечерам. Вдруг есть кто 🙏
Пс. Макс красавчик, а ты молодчина!
@anastasyavladimirovna, а, ну если вы к конкретному учителю хотите, это другой вопрос. Посмотрите тогда, как будет получаться. Отменить никогда не поздно, если поймёте, что от очных занятий больше результата.
@whoever, потому что есть учитель знакомый в другой стране)
@yu_da, Юль, а вам какие районы подходят, если что? Или вы хотите, чтобы к вам приходили?
Вообще я бы рекомендовала в группе, если не стоит конкретных целей с конкретными временными рамками. Это намного веселее, интереснее => больше мотивация. Может, вам другую группу или центр попробовать? Уровень посложнее?
Девочки, я специализируюсь на занятиях английским именно с малышами. Но пока временно, в связи с рождением долгожданного сыночка, не работаю. Но через 1,5-2 года, если кому то нужно будет, имейте в виду🙂
@veg, в Золотерре. У них два носителя там сейчас, вроде.
@anastasyavladimirovna, ну при очном контакте связь все-таки намного сильнее, а в случае с ребёнком это очень важно, для детей усвоение новой информации происходит же не только через слух и зрение, но через все органы чувств.
Почему вы вообще по Скайпу хотите заниматься?
@whoever, да мы начали только заниматься, знакомится так сказать.
Почему крайний вариант?
@anastasyavladimirovna, не совсем поняла, вы сейчас учите или нет?
Для меня Скайп — крайний вариант в любом возрасте. То есть если есть возможность заниматься очно, то надо заниматься очно, а если нет, то уже по Скайпу. Если занятия интересные, то, думаю, в любом возрасте можно по Скайпу.
Вооот тут вчера только тема поднималась, вопрос, к знающим) с какого возраста занятия по скайпу будут актуальны? В данный момент ребёнок только в игровой форме может «учить» английский, дома выполняем только домашнее задания, потому что сама нефига не знаю, а мужу некогда😬
@svartko, спасибо. Не собираюсь останавливаться, конечно. :)
@olga_aleks, чем раньше, тем лучше. Важно хорошего преподавателя найти (в идеале русского на уроке быть не должно вообще в дошкольном возрасте, особенно до пяти). Ещё важно не прерывать этот путь и заниматься дома.
У меня центра нет. :)
Ксюша, вопрос как к преподавателю))) хочу чтоб ребенок знал английский(не просто хочуха, а много причин), в кпком возрасте отдавать? 3? 4? Дома муж языка не знает совсем, мой остался на уровне ХОРОШОЙ школьной программы(очень уж повезло мне с учителем). У тебя же какой-то центр свой? Хочу именно с детства, тк в школе у самой всё очень легко запомнилось, а попытки выучить что-то новое, ничем не заканчивались. Совсем.
@yu_da, @whiteswan, спасибо, девочки, но репетиторством не занимаюсь.
Юля, я подумаю, поспрашиваю, есть ли кто свободный.
@yu_da заставь Ксюшу с ней заниматься, она 🔥
Кстати! Ксюш, возьмёшь мужа учить?))
Продолжайте дальше разговаривать с ним на английском, у него все откладывается. Я смотрю канал, там русскин живут в польше. И она с детьми говорит только на русском. Но дети упорно разговаривают только на польском. И тут они поехали к бабушке. Когда старший ребенок понял, что бабушка по польски не понимает, заговорил по русски.
@zizioz, да, Лена правильно говорит, русский у него превосходный.
@ezhik174, не, на русском он и так прекрасно говорит, так что этот аспект меня не волнует, поэтому про него не писала.
Насчёт учебы не знаю, будем смотреть, что сам захочет и какие возможности финансовые будут. Основная цель всего этого — общее развитие и старт изначальный, к концу школы как минимум два иностранных языка знать будет.
@ezhik174 @zizioz не, на русском же тоже разговаривают))
А садик, Школа, сверстники? Просто интересно
А на русском? Вообще не хочешь чтобы говорил?
А потом будете на учебу в англию/америку отправлять ?
@marichen, ну я ж забыла. 🤦🏼♀️ В сончас постараюсь не забыть. :)))