Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ирина
Ирина
Мама дочки (2 года), беременна (25 нед.)

Как правильно записать имя: Софья или София?

Девочки хотим дочу назвать Софья,но не определюсь как правильнее все-таки в документах её записать Софья или София?

14

Комментарии

magiccity_krd

Alexandra

Мама двоих (младенец)

@sweta.sweta, @anna-gold, не знаю как там в психологии, но пока сын (ему 3) воспринимает только Миша и все возможные сокращения, уменьшения и тд

Полным именем его практически не называем, поэтому пока он не воспринимает Михаил 🤷‍♀️ Мне кажется это логичным, как называют дома, так он и представляется всем. Сестренка для него Машенька и ее он представляет всем так 😃

Вероятно, это ещё возраст собеседника важен

sonyabondar

Софья

Мама троих детей

Я по паспорту Софья, а для всех Соня, когда софа называют терпеть не могу😡

romanova_nastena

Анастасия

Мама дочки-младенца

Как Вам нравится, у меня София, так и записали в документах, называем Соней, и всех просим так её называть, а у друзей Софья, и записана в свидетельстве как Софья, они ребёнка называют Софой сокращённо. Имя вообще муж выбирал, я Александру хотела, но София тоже очень красивое имя, и пофиг вообще, что их много

korolevatata911

Татьяна Королева

Мама сына-младенца

У меня был воспитанник Георгий

, когда я его Жориком назвала, отец ответил, что Жорики под забором, а он Георгий! Ну ок)) мне то он сделал замечание, я исправилась, но во взрослой жизни папа всем рот не заткнет и будет он все равно и Гошей и Жориком

medved.privet

Счастливая Мама

Мама сына-младенца

А я как-то общалась с психологом и она мне сказала, что детей надо называть только полным именем если София, то СОФИЯ, не Соня, не Софа, а СОФИЯ! Это типо важно для ребёнка, нельзя сокращать и уменьшать имена, я не помню почему, но типо это важно ребёнку.

P.S.: у нас Артём, я забываю и всё равно называю малого Тёмкой, Артёмкой 😊

liyliy526

Аля

В ожидании первенца

Главное чтоб потом ребёнок не обижался на то что ее не Софьей как дома называют, а Соней. Потому что людям все равно. У нас был случай с Александрой. Мама постоянно исправляла всех кто называл ее Сашей, а девочка в истерике билась что я не Саша я Александра. В итоге и Саша и Шура и как только не говорят...

magiccity_krd

Alexandra

Мама двоих (младенец)

@anna-gold, ваша одногруппница как я, всем в детстве заявляла: я не Шура, я Саша 😂👍🏻

Моё мнение: верно так, как в свидетельстве. Всё равно, что Наталья и Наталия, Геннадьевич или Геннадиевич и пр

Вот из-за этого мне имена с вариациями как-то не близки, нужно постоянно следить, чтоб в документах было верно написано

kuznetsova_t

Таисия Кузнецова

Мама сына (2 года), беременна (31 нед.)

@evabird_gv, спасибо)) Буду теперь тоже знать.

evabird_gv

Оксана Дубовская

Мама дочки (2 года)

@kuznetsova_t, неправда, имя одно. София - церковный вариант (крестят таким именем), более современное-Софья. А называют все, как хотят - и Софой, и Соней и тд. Софа-Одесский вариант)) Я этот вопрос вдоль и поперек изучила.

Как вам нравится, так и пишите. У меня София.

sofya.ya

Sofya Ya

Мама сына (2 года)

@kuznetsova_t есть такое. Я вот Соня (Софья), а Софа терпеть не могу, хотя всем все равно)))

kuznetsova_t

Таисия Кузнецова

Мама сына (2 года), беременна (31 нед.)

Как мне объясняли, что просто сокращённое имя разное. Софья-это Соня, а София-Софа.Утверждать не буду, так как думаю, что это одно и то же имя. @vorona1809, если мамочке нравится, то почему нет. В 90е было много Кать, Лен и тд

vorona1809

Воронина Ольга

Мама дочки (2 года)

Может не надо ?🤔🙈 Реально каждая 5 ая София. А ещё мне на площадке одна мамочка сказала, что это 2 разных имени. У нас на площадке 3 девочки с такими именами))

svit_dr

Стевлана Урски

Мама дочки-младенца

Как Хотите именно ВЫ. Так и указывайте. И так и так правильно

katyulnik

Екатерина

Мама двоих (1 год, 8 лет)

Да, это два варианта одного имени, я бы сказала. Софья- более современный вариант, София-первоначальный. У меня дочь София, сейчас много девочек с таким именем, если вас жил не смущает- добро пожаловать в наши ряды!!!

Как вежливо ответить свекрови на замечания?

Мамсы,у кого уже большой стаж быть снохой Посоветуйте как грубо не ответить свекрови Я сказала , что мою дочь нужно называть Соня , ну никак не Софа Она на Софу даже не откликается,а она мне говорит не учу меня как мне внучку называть ,что за бред ? Аж злая сижу

София или Соня: это разные имена или одно и то же?

Мамочки, очень интересный вопрос для меня, возможно, у кого дочек зовут София, тоже будет интересно почитать. Называя дочь Софией, я не придала значения тому, что ее будут называть Соня, дико не нравится это и для меня это вообще другое имя, свекровь и свекр так ее собственно и называют, на мои просьбы - игнор. Вы как считаете, это у меня паранойя или вполне нормальная просьба не называть моего ребенка так как мне не нравится? Источники пишут вообще разную информацию, где-то София - Софа, а Соня это Софья, где-то вообще пишут, что София, Соня и Софья это одно и то же имя.

У меня дочь Софья, ни София, не Софийка. Вот за 2,5 года мы сменили 4 садика и при поступлении я указывала СофЬя, имя…

У меня дочь Софья, ни София, не Софийка. Вот за 2,5 года мы сменили 4 садика и при поступлении я указывала СофЬя, имя говорила Софа сокращённо или Софи, а все равно София, Софийка, Соня Заметила, что многие даже если и слышат, как я ее называю, все равно назовут Соней, будто Софа тяжело произнести им. Меня уже поддёргивает, хоть бери ей кулончик покупай с гравировкой имени😆 А сегодня я задумалась над тем, как будет на украинском имя, которое мы выбрали для второго ребёнка. И у меня истерика😆 я до этого ни разу не переводила, не задумывалась))) на укр воообще по другому, прям извращает, хотя меняется всего одна буква, но уже даже с отчеством не так созвучно. Вот думаю сделать как и с именем Софы, оставить русскую букву, но боюсь, что меня ждёт та же эпопея, что и с Софи😂