@rrsitaly спасибо за подробный ответ👍

@irina_555 я ещё не сделала белорусский паспорт, еще не ездили в Беларусь, думаю там тоже будет какая-то пошлина, но это же уже белорусские цены:) а чтобы поехать нужно еще итальянский паспорт сделать, если у вас его еще нет. За него нужно заплатить около 120 евро.

@rrsitaly значит только за перевод надо платить, а так трат больше никаких? И потом вы в беларуси паспорт делали и уже больше в посольство не обращались? Спасибо большое

@irina_555 перевод нотариальный в посольстве стоит 70 евро плюс курьеру заплатить 20, когда они все готовое назад пришлют. Это в Милан. Самому нельзя перевести:)

@irina_555 если вы хотите лететь не прямым рейсом, то позвоните в беларуское посольство в Риме и уточните, по-моему это они мне подсказали, что не обязательно прямым лететь, я летела визз эйром

@anishchanka1985 Свидетельство на возвращение:

действительно не более 6-и месяцев и предназначено только для возвращения в Республику Беларусь прямым рейсом;

Так написано на сайте посольства РБ в Италии. Значит надо звонить им и уточнять. Вы с Райанэир летали?

Я в декабре 2017 ездила со свидеьельством на возвращение через Вильнюс и не надо было прямым лететь, что-то изменилось в законах?

@irina_555, была акция пару недель назад у них при покупке билетов на октябрь-ноябрь. По 30€ плюс сборы. Подпишитесь на новостную рассылку на белавии и вам за пару дней до акции пришлют. Думаю к началу ноября будет акция на декабрь-январь. Посмотрите прошлые акции в новостях у них. Примерно в такое же время и в этом году будет

@irinovna а когда эти акции проводит белавиа? Сейчас минимум 88 билет. Или это надо каждый день проверять цены ?

@rrsitaly во сколько примерно обошлось оформление документов? И потом уже с паспортом белорусским больше ничего оформлять не надо в посольстве? Езди нормально? Перевод только от их переводчика? Типа самому нельзя перевести? ) спасибо за инфо

@rrsitaly, да. У дочки румынский паспорт по папе. Чтобы возвращаться без визы потом

@irinovna Ирина, а вы сразу делали итальянский паспорт ребенку, чтобы в Беларусь поехать, или ехали только со свидетельством?

@janecore в милане уже закрыли белорусское консульство, все делается через посольство в Риме, я не ездила, отпрааляла все по почте. Присутствие отца не нужно. В посольстве могут слелать и нотариальный перевод

@irinovna спасибо большое.

@janecore, да. Прописывать у нас надо будет. Вы попросите родителей уточнить список необходимых документов на паспорт. Мы не в браке с мужем. В заявлении я писала, что папа в РБ никогда не был и все без него делала. И вам надо сделать на итальянском свидетельстве о рождении ребенка апостиль. А перевод и нотариус в Беларуси уже