Амелия или Амалия: какое имя выбрать для свидетельства?

Question

в интернете написано ,что Амелия и Амалия одно и то же имя и значение у них одинаковое . Только в Англии говорят Амелия ,а в Германии Амалия ,во Франции Амели .  Это как с именем Ева,где то говорят Эва,а где то Ева (имею в виду за пределами России) Но в России считают ,что имена разные . Каким именем лучше записать в свидетельстве ? Была мысль дать двойное имя 😀 дело в том ,что нравятся все варианты этого имени 😊😊😊

Алиса · Answer

@happy_mom_of_three, ну в России считается разными 😀 а так значение одинаково и написаны они вместе ,как одинаковое Амелия (Амалия) или наоборот .

Алиса · Answer

@gyen27, спасибо :) значит буду звать как хочу :) все таки это же выбор родителей ,как называть сокращённо 😀😀😀

Алёна · Answer

Для меня это разные имена. 
Амелия на слух больше нравится

Яна · Answer

Английский вариант, по-моему, будет Эмили 😉 крошка Эм 😊

Яна · Answer

@mama_to_karomelka ну вы запишите как-нибудь )) Амалия Алмазовна вроде лучше звучит.
Но лично вы можете звать её как угодно, по настроению =))) 
А потом она вырастет и возьмёт себе ник 😁

Алиса · Answer

@gyen27, мне нравится все варианты и как будто жалко лишаться кого то имени из них  😀отчество Алмазовна .

Яна · Answer

Я б лично смотрела, как мне больше нравится как звучит )))) 
Вот у меня муж настоял, чтоб дочь была Маргарита...  А мне не очень звучит. Рита вообще не нравится. Зову Мара, или Мару (это по-японски "круг")
Амелия звучит мягче, чем Амалия, и цветок такой есть... А Амалия такая какая-то более ясная, что ли ))) как вам больше нравится?

Евгения · Answer

смотрите в сочетании с отчеством😏

Амелия или Амалия: какое имя выбрать для свидетельства?

Лучший комментарий

Комментарии