Татьяна
yazikpluskids
Татьяна·Мама двоих (младенец)

Про билингвальность.

🇷🇺/🇪🇸 С первым сыном я верила, что языком, на которым он заговорит будет русский, потому что это язык мамы 🤰🏼, мне казалось, что он должен быть ему изначально ближе и понятнее, но у сына было свое мнение - говорить он начал на испанском, потому что он просто легче! Зачем выговаривать длинное русское «привет» если на испанском достаточно сказать «ола» - и все в таком духе 🙈. Так как с мужем мы его оба понимали, испанский в речи преобладал, русский появился существенно позже - когда нужно было общаться на площадке, например 😀. Теперь интересно, с младшим тоже сначала будет испанский или сработает моя первая теория ☺️.

4

Комментарии

yazikpluskids
Татьяна·Мама двоих (младенец)

@vaznii_gus, у нас особо выбора не было, муж тогда только начинал учить русский, потому так сложилось)))

Нравится Ответить
del_1573536720_vaznii_gus

@yazikpluskids поняла) мы решили все же до года только на русском, а после уже начнем потихонечку внедрять)

Нравится Ответить
yazikpluskids
Татьяна·Мама двоих (младенец)

@vaznii_gus, примерно 50/50 русский-испанский, с мужем на испанском, с бабушкой на русском, и с малышом я на русском в основном говорила

Нравится Ответить
del_1573536720_vaznii_gus

До первого слова малыша, на каком языке общались внутри семьи?

Нравится Ответить
Читайте также
Катя
katrin_zeta
Катя·В ожидании первенца

Как отказать свекрови в проживании сестры мужа?

Ситуация такая, что сестра мужа 16 лет собирается поступать в колледж в нашем городе, родители и она живут в области, 200 км от нас. Сейчас выясняется, что свекровь хочет, чтобы она у нас пожила месяц другой, пока они не найдут ей квартиру и пока она не адаптируется. Я как это услышала, просто в отчаяние пришла. Ребенок абсолютно не приспособленный к жизни, может не мыться дня по 3-4, голову забыть помыть, за собой грязь не убирает, элементарно не зная города не сможет 1,5 часа от нас добираться...

Читать далее →
24411
alexanak Моя сестра у нас 5 лет жила, пока училась в институте. Неужели вам жалко приютить сестру мужа
orstroza Не хотела бы себе такую невестку🤣
bolga4411 Жуть, что я прочитала… интересно, а есть ли у автора поста брат/сестра? Мама/папа? Вы своих тоже также
Читать все 3163 комментария →
Анечка
anna1000
Анечка·Мама двоих (младенец), ждёт третьего

Как вы назвали или хотели бы назвать своих сыновей?

Девочки , как ваших сыновей зовут ? Или как бы хотели назвать ? Мы не можем придумать имя сыну третьему 😭всем хорошего дня 💙

243
maria3034 Лев
yanavber Ярослав, Андрей, Илья
shu.gramsky У нас Илья. Хотели ещё назвать Костя, Марат или Руслан. Очень щас много Марков, Миронов и Макаров.
Читать все 2986 комментариев →