irina
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

Как живется Дарьям в Германии? Проблемы с произношением?

Девочки, обладательницы имени ДАРЬЯ / DARIA как вам с ним в Германии живётся? Часто ли произносят не правильно - ударение, произношение? Ваш личный опыт? Спасибо 😘

28.07.2018

Комментарии

yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@curious.kat, 😂😂😂 мы своего тоже в шутку - «ХЫЯР» называем

30.07.2018 Нравится Ответить
curious.kat
Katja De·Мама двоих (4 года, 8 лет)

@yai53221, ниса - дама, нур - божественный свет. Русские имена тоже имеют все значения :) и Дарья тоже красивое имя. Мне тоже нравятся турецкие и арабские женские имена, но с мужскими катастрофа 😁 если у нас будет мальчик когда-нибудь мы уже шутим, что назовём его суджук 😂 потому что никак не можем найти имя, которое обоим нравится

30.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@curious.kat, красивое имя и ещё, наверное, более красивый перевод - за это мне очень и нравятся их имена 🤷🏼‍♀️

30.07.2018 Нравится Ответить
curious.kat
Katja De·Мама двоих (4 года, 8 лет)

@yai53221, знакомая ситуация))) и у меня муж турок, но я не сильно хотела русским именем назваться поэтому у нас очень турецкое имя получилось, но легкое для произношения русскими :) Ниса Нур 😊

30.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@dascha_werb, здорово, спасибо. Да, правильно - Дерья. Вот и мы склоняемся к вашему имени, что б и славянским и турецким родственникам (по папе) не чуждо было 🤪

29.07.2018 Нравится Ответить
dascha_werb
Daria·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Я тоже Дарья, проблем с произношением нет, некоторым даже нравятся имя, особенно турчанки улыбаются и стараются побыстрее сообщить , что у них похожее имя тоже есть Дерья только, если я правильно запомнила

29.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@daria.k., спасибо большое за ответ, влюбляюсь в это имя ещё больше ☺️

28.07.2018 Нравится Ответить
daria.k.
Daria Krasnikova·Мама дочки (8 лет)

Я Дарья) все в порядке с произношением, говорят именно Дарья, не Дария. Мне даже нравится, как р звучит у них. Для написания я обычно намеренно заранее проговариваю, что там ia на конце. Единственное, я всё-таки привыкла к варианту Даша, и все, кто говорит формальный вариант Дарья для меня как бы дистанцируются

28.07.2018 Нравится Ответить
12345ja_idu_iskat
Svetlana·Мама двоих (7 лет, 8 лет)

@yai53221, спасибо большое ☺️

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@12345ja_idu_iskat, ааааа, клаааас 😍😍😍 мои поздравления 👼🏻. Здоровья Дашеньки и вам скорейшего восстановления

28.07.2018 Нравится Ответить
12345ja_idu_iskat
Svetlana·Мама двоих (7 лет, 8 лет)

Мы пока лежим в роддоме с Дарией. Все вроде правильно произносят 😄 Только вот как писать будут, пока не знаю 🤔

28.07.2018 Нравится Ответить
elenka250883
Алена·Мама двоих (7 лет, 11 лет)

@yai53221 👍

28.07.2018 Нравится Ответить
alexa.maliarakis
Alexa Maliarakis·Мама двоих (8 лет, 11 лет)

@alina4072, а мою Анжелину через раз Ангелиной величают)))

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@elenka250883, Diar/Диар

28.07.2018 Нравится Ответить
elenka250883
Алена·Мама двоих (7 лет, 11 лет)

@yai53221 а какое имя?

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@zlatovlaska_30, супер 👏, спасибо. Значит, будем брать 🤪

28.07.2018 Нравится Ответить
zlatovlaska_30
Daria·Мама троих детей

Я Дарья. Никаких проблем нет. Нормально произносят, никогда не переспрашивают, всегда правильно записывают.

28.07.2018 Нравится Ответить
le_naa
Lena·Мама троих детей

@alina4072, а у нас племяница Анжелика, а немцы называют Ангелика 😂

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@alina4072, 🤷🏼‍♀️

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@daria.binzi, аааа супер, спасибо за ответ. Я как раз Так и представляю - для всех Дария, а для нас, в семье - Даша. А вообще, она у нас уже Дашенька 👼🏻

28.07.2018 Нравится Ответить
alina4072
Alina ·Мама троих детей

Мы хотели дочку Ангелина назвать, но немцы 🤦‍♀️ называют анжелина

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@elenka250883, 😂🤷🏼‍♀️ И у меня так с сыном- думала, будет на слуху у всех, а оказалось, что наши, что местные переспрашивают 🙊

28.07.2018 Нравится Ответить
elenka250883
Алена·Мама двоих (7 лет, 11 лет)

Ой девочки. С этими немцами🙈🙈🙈Вот у нас у второй доченьки имя Milena.Казалось бы куда проще. Как пишется так и произносится. Но уже двое читали его как Мильяна.🤪как так🤷‍♀️

28.07.2018 Нравится Ответить
yai53221
irina·Мама сына (9 лет)

@s_hazke, ой, у вас целый комплект девчонок 😍😍😍 И мне вот имя очень нравится, но вот и я опасаюсь местного произношения 🤷🏼‍♀️

28.07.2018 Нравится Ответить