Болгарский язык🇧🇬 На первый взгляд очень похож на русский, многие слова имеют абсолютно такое же значение как и наши.…

Болгарский язык🇧🇬

На первый взгляд очень похож на русский, многие слова имеют абсолютно такое же значение как и наши. Алфавит такой же за исключением пару -тройку букв. В общих чертах многое можно понять, особенно если человек заинтересован, что бы его поняли. Мы учили язык по всем правилам: глаголы,их спряжение, членная форма итд итп. Не скажу, что легко, но проще большинства языков это факт)) Болгары любят когда говоришь на их языке, всегда улыбаются.

Хотела рассказать о смешных болгарских словах с точки зрения русского языка.

Один из необычных фактов заключается в кивании головой: вверх -вниз- это означает НЕТ, а вправо-влево- означает ДА😝🤦🏼‍♀️ у нас же наоборот.

🇷🇺 🇧🇬

Невеста----------булка

Мать-------------майка

Старшая сестра---кака

Женщина--------жена

Страхотна--------красивая

Прямо (ехать, идти)---на право

На право----------на дясно

Поп-корн----------пуканка

Пылесос----------прахосмукачка

Пыль--------------прах

Грязь--------------кал

Кузнечик----------скакалец

Филин-------------бухал

Собака-------------куче

Сучка---------------кучка

Местный наркоз---местна упойка

Шторы-------------пердета

Жизнь-------------живот

Не влезай-----------не пипай

Лес-----------------гора

Гора-----------------планина

Яйца на очи---------глазунья

Диня----------------арбуз

Клубника------------ягода

Гречка---------------елда

Женский половой орган---пичка

Мужской половой орган---кур

Так, что в магазине не стоит спрашивать ни про кур ни про спички😂😝

Стул------------------стол

Стол------------------маса

Скорая помощь-------линейка

Ущелье--------------дефиле

Деньги---------------пари

Злость---------------яд

Наверх--------------горе

Другой--------------друг

Нитка---------------конец

Волосы--------------коса

Когда мы зовём кошку мы говорим кис-кис, болгары- пис-пис. А ласково киса, кисонька будет писе🙈 Кстати имена Петя и Ваня тут считаются женскими))

Вот такой великий и могучий болгарский язык!😂😉