Mom.life
Iri Kar
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)
post image

Пишу одну работу по вопросу русской души и менталитета, что для вас русская душа и что для вас быть русским экспатом?

11.07.2018
6

Лучший комментарий

iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

Я не смогу, если моя дочь будет говорит с акцентом и да глаз дёргается от ошибок многих тут пишущих (не в этом посте)

11.07.2018 Нравится Ответить

Комментарии

natali_ja
Nataliya·Мама двоих (9 лет, 9 лет)

Я прожила до 28 лет в москве на маяковке😏.... а теперь я в селе .... Европа Европой, но тут без слов....нет сравнения, т к мы живем тут ооочень дорого( ВНЖ делали через бизнес, поэтому зп и все расходы платим из своего кармана+ бытовуха) вообщем плюсов особо не вижу пока, кроме чистого воздуха, хотя находящаяся рядом вонючка СтораЭнсо, картину порядком портит😏Наверное , если б сидела ( как многие) на пособии и тд, было бы другое мнение, а так пока бесючка, и режим ожидания П🤪Дальше.... вохможно вернемся назад, т к образование тут меня немного смущает, подход ( сужу по рассказам) откровенно слабое школьное образование. Думали о Польше и Италии, как вариантах дальнейшего переезда, но пока конечно Финляндия по уровню жизни и кол-ву « копченых» ребят , выигрывает...

так что сидим до победного П.🤪🤗

12.07.2018 Нравится Ответить
ooksanaivanovaa
Oksana·Мама двоих (8 лет, 24 года)

Русская душа открытая, широкая и добрая - так учат в школе. Но, к сожалению, в состоянии или статусе эмигранта, меняются люди очень сильно. За всю свою длинную жизнь я не видела что б русские так ненавидели друг друга, как здесь, на чужбине. Частенько слышу от наших, постоянно проживающих здесь, про тех кто за фэри приехал на маршрутке - «опять эти русские понаехали»😂😂😂 Но это ещё не самое злобное. Стучат друг на друга, завидуют, боятся лишнего сказать.... Одним словом - нет у русских солидарность и чувства плеча. Мне повезло, я всем довольна, как здесь так и в России всегда жила хорошо. не умею завидовать и жаловаться. Поэтому я дышу ровно. Не фанатею от этой страны, но очевидные плюсы есть. В Россию вернусь при желании. Пока такового не имею.

12.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

@marishha, то что вы пишите о России и церкви. Только если о России пожалуйста пишите. У каждого своё мнение. А у большинства русских уехавших оттуда именно такое мнение. То церковь не трогайте. Про ислам тоже много чего можно сказать негативного. Это и омерзительно.

Людей в России униженных я не очень заметила.

Промывают мозги? Чем? Типо что нельзя пригнуться под америку и Европу? Так правильно моют. вся эта «демократия» и двойные стандарты просто

«Очаровательны».

12.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

@marishha, ну как причём? Ну да лучше быть фашистом, действительно;) а кто думает о гуманности? Открою маленькую тайну ни кто. Так что вся это вылитая грязь омерзительна.

12.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

@marishha, очень не приятно было читать. В красивой Европе тоже

Правительство отличное, особенно в Прибалтики чего творят;)

Да и ваши мусульмане тоже «молодцы». Один игил чего стоит, можно перечислять и перечислять.;) Американцы открыто ведут войну и политики уничтожения мусульман. Продолжать?

12.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

Русская до мозга костей, так родилась в ЭССР, затем это стало Эстония. Случайно попала в Финляндию. Планировала в UK. Дед военный (лётчик испытатель), когда то служил в Фи, в Поркканиеми база что стояла. Мама родилась тут на базе, бабушка учитель Русского и литературы. Училась в русской школе, русском саду была. В Эстонии было всегда разделение на русских и эстонцев.

В Финляндии частично нравится, но страна не моя. Все чаще смотрим в сторону России. А-ля вернуться так скажем к истоку. Нашла родственников. Думаем поехать в гости:)

В семье конкретно все русские, бабушки, дедушки, папа.

Но все равно до ужаса безграмотна. 🤦🏻‍♀️хоть и бились со мной. И в школе и бабушка. Но увы. Мне почему то с финским больше удаётся :)

12.07.2018 Нравится Ответить
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

@marishha, да

12.07.2018 Нравится Ответить
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

@marishha, ну мусульмане то свою веру совсем не пропагандируют, но тут разговор не об этом.

12.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@iri.kar, моя говорит без акцента, но иногда ударения делает не правильно. Я ее как-то спросила на каком языке она думает и ответ конечно очевиден, что на финском:). У неё окружение только финское. Так сложилось, что в садике она была одна русская и в школе тоже, на фигурном катании тоже все финны.

12.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@iri.kar, я так же думала 13 лет назад, но жизнь вносит свои коррективы. Иногда приходиться делать выбор, настаивать на своём вопреки желанию ребёнка и потерять с ним близкую связь или же прислушаться к его желаниям. Каждый для себя решает, что ему важнее. Мы с мужем решили умерить свои желания:).

12.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@anastassia.pov, может, но с очень большим трудом:(

12.07.2018 Нравится Ответить
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

Я не смогу, если моя дочь будет говорит с акцентом и да глаз дёргается от ошибок многих тут пишущих (не в этом посте)

11.07.2018 Нравится Ответить
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

Задача родителей вложить знания и тем более языки. Ребёнок не понимает пользы, а когда поймёт будет поздно и сложнее.

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@jaana, Аннели читать на кириллице может?

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@jaana, для меня большое испытание это от руки чтото по русски написать😱 половина букв автоматом на латиницей получается😅 особенно сосредоточенной надо быть если открытку на русском подписать надо🙈

11.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@anastassia.pov, да я по себе заметила, что я сейчас пишу на русском с ужасными ошибками 🙈, хотя по русскому у меня всегда были 4-5. Иногда аж стыдно становится😰

11.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@anastassia.pov, это верно:). Я очень переживала, но сейчас как-то уже успокоилась. Думаю Аннели должна сама прийти к этому. Но на данный момент она не понимает зачем ей учить русский язык, ведь она в России была всего 2 раза 🙈. Я ей пишу всегда Сообщения на русском языке, правда на латинице :)

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@jaana, я даже смирюсь если будут писать с ошибками, главное чтобы на русском🙈🙈 мою маму например жутко раздражают мои ошибки и она все время меня поправляет😅 орфографию, ударение или вообще говорит нет в русском языке такого слова😂😂😂 но она у меня учитель😎

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@jaana, вот и я от многих слышала, что дети отказываются учить русский😱 а насильно, как говорится, мил не будешь и заставлять смысла нет🤷‍♀️ для меня не проблема общаться на финском, но вот например посылать своим детям сообщения на телефон на финским языке я бы не хотела😢

11.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@lidusy, это хорошо когда ребёнок хочет:). Вот моя старшая отказывается 😩. Мы живем в пригороде Тампере и у нас нет русского языка:(

11.07.2018 Нравится Ответить
jaana
Яана·Мама троих детей

@anastassia.pov, вот я с тобой полностью согласна и даже добавить нечего:). Папа у меня на половину финн на половину эстонец, мама украинка:). Я родилась в Комии, когда мне было два года переехали к папе на родину в Эстонию. Родной язык для меня конечно русский, но вот сказать, что я русская в душе я не могу. Прожив в Финляндии 15 лет считаю ее для себя большим домом, чем Эстонию или Россию;).

11.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

@anastassia.pov, ой да тогда😂

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@lidusy, у нас, к сожалению, нету🤷‍♀️ в kansalaisopisto есть venäjän kielen kurssi и ведет их финка😅 и чтото мне подсказывает, что мои знания русского лучше, чем у нее😂

11.07.2018 Нравится Ответить

Ох, интересная тема, но выше верно подметили, в двух словах не расскажешь)

11.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

@anastassia.pov, не только в Хельсинки. Много где есть уроки русского.

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@lidusy, в хельсинки да🤗 там даже есть русский лицей) но туда мы жить точно не поедем😉

11.07.2018 Нравится Ответить
lidusy
Lidija·Мама двоих (7 лет, 9 лет), ждёт третьего

@anastassia.pov, есть учителя русские в лукио. И города часто организую уроки родного языка:)

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@iri.kar, ну вот смотри... мы с мужем, так же как и наши родители родились на территории бывшего ссср, страна развалилась, когда мы были совсем детьми и той страны, в которой мы родились больше не существует🤷‍♀️ теперь есть эстония 🇪🇪. Хотя дома мы всегда говорили на русском языке, получить образование на родном языке возможности у меня не было🤷‍♀️ да безусловно мы русские в душе, но какой национальности мы я не знаю🙈 мы не эстонцы, тк никаких эстонских корней у нас нет. В россии я была всего несколько раз в своей жизни, могу ли я сказать с уверенностью что у меня русский менталитет я не знаю 🤷‍♀️ дети наши вообще родились в финляндии, в паспорте национальность указана эстонец😅 какие они эстонцы если у них нет эстонских корней кроме того, что родители родились на территории бывшей эстонской соц. республики???

На счет того как мне тут живется😉 я никогда не стесняюсь того что мой родной язык русский!!! Всегда говорю с детьми на русском, даже если вокруг только фины. Единственное за что переживаю, это будут ли мои дети уметь читать и писать по русски??? Как их этому научить не знаю...

11.07.2018 Нравится Ответить
renatagrishko
Renata Grishko·Мама двоих (3 года, 8 лет)

Есть мысли, но, вот честно, писать лень.. это все ж не одно предложение 😂

11.07.2018 Нравится Ответить
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

@anastassia.pov, экспатриат, человек проживающий вне родины.

11.07.2018 Нравится Ответить
anastassia.pov
Anastassia·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@iri.kar, что такое экспат???🤔😉

11.07.2018 Нравится Ответить
iri.kar
Iri Kar·Мама дочки (7 лет)

Ну отвлекитесь хоть немного от мамских тем 🙄

11.07.2018 Нравится Ответить
Читайте также