В моей семье вообще история классная есть))) родной брат моего дедушки женился на Зине и вся семья и друзья и ее и наша звали ее Зиной (и до сих пор зовут), а когда меняли документы в послевоенное время выяснилось, что она в свидетельстве о рождении Александра😱 ее папа очень хотел Александру, а мама Зинаиду, ну и поскольку записывать ходил он, вернувшись сказал, пусть хоть по документам у меня будет Александра🤦🏻‍♀️

@miksturamama, Марья и Мария - одно имя.

А у меня есть знакомая фамилия Королёва, но ей не поставили точки и стала она королева) говорит королева ей нравится больше )

Оксана это украинская форма Ксении, старорусское Аксинья. Обычно Оксан крестят Ксениями. По моей логике, Оксана может быть и Ксюшей, а вот наоборот нет ))) и назвали и крестили Ксения, а не Оксана )))

А мы сестру мою Алёну Лелькой называли

@alenamama0000, ахах)))

@angel_a, красивое имя👌🏻

Блин. Сразу тортика захотелось🤦🏻‍♀️😂😂

@alenamama0000, а у меня есть знакомая по паспорту Марика))) как тортик)) прекрасное имя) но называют все Машей

@mascha2mama, 😂😂 у нас в садике была девочка АлександрИна🤦🏻‍♀️(ударение на И) и я думала что это Саша. Но оказалось нет😂

@nadezhda_smola, при чём тут на лбу?🤦🏻‍♀️

Вы рассказали свою историю с 95 годом и что не было прописанно) Я рассказала свою. Что это ошибка родителей, что так записали имя ребёнка) Видимо пофиг было как будут звать🤣🤣🤣

@mascha2mama ну вот знаете теперь, что такое имя есть)

@nastyu6ka боже мой! Всю жизнь Ирина была Ирой! А Ираида? Что это за имя вообще? Давайте тогда Сашу Алексом называть

@jane_ko, Оксана и Ксения разные, но сокращают их одинаково до Ксюша))

@jane_ko 😊 классно

@angel_a Просто какие то имена, являются производными, но так же могут быть самостоятельными. Допустим может быть имя Таня или Саша по паспорту. Некоторых людей просто клинит немного и они спорят, какое имя одно а какие разные)))

@jane_ko Ираида это Ира

@nastyu6ka, а вот Ирина и Ира одно имя )

@nastyu6ka, Оксана и Ксения это всё же одно и тоже имя )Википедия в помощь😉

@jane_ko разные это имена) Ксюша это Ксения, а Оксана так и будет Оксаной, просто многие сокращают до Ксюши...

Так же как многие Ирину называют Ирой, а ведь разные имена 😀

Про Алёну и Лену спор понятен ...

А Ксюша и Оксана ,ведь тоже одно и тоже имя 🙄У меня в классе было 2 Оксаны ,так их через раз подруги называли Ксюшами🙄У меня была подруга Ксения ,но я никогда не смогла бы её назвать Оксана!Да и за 10 лет нашей дружбы никто не называл её Оксаной😂😂😂

@jewers 🤦🏻‍♀️ понятно

И у меня Лёлечка ))))

@miksturamama, 🤦🏻‍♀️ясно

@jewers да ну?? Вы не видете что буквы разные?

В моей семье вообще история классная есть))) родной брат моего дедушки женился на Зине и вся семья и друзья и ее и наша звали ее Зиной (и до сих пор зовут), а когда меняли документы в послевоенное время выяснилось, что она в свидетельстве о рождении Александра😱 ее папа очень хотел Александру, а мама Зинаиду, ну и поскольку записывать ходил он, вернувшись сказал, пусть хоть по документам у меня будет Александра🤦🏻‍♀️

@korlissa, понятно

@angel_a мы заполняем документы сами, мне никто не сказал ни слова👌

@korlissa, где что не так? Я удивилась потому что ни разу такого варианта в паспорте не видела вот и все🤷🏻‍♀️

@zelenogradka, ок ок🙄

@angel_a тогда что не так с таким написанием?)

@angel_a да где вы злость то увидели? Не придумывайте.😂

@zelenogradka, 😦я просто поделилась информацией.. откуда столько злости то🤦🏻‍♀️

@korlissa, я знаю что такое транслитерация 😉

@nadezhda_smola да я понимаю, что вы рассказали как есть. @angel_a вы чего со мной спорите и что-то доказываете. Тем более в чужом посте.

@angel_a я, наверное, не смогу объяснить эту тонкость. Я просто по одному из образований машинистка, так вот такое написание это не перевод, а транслитерация, в случае с именами она уместнее, чтобы правильно передать ненаписание, а звучание

@korlissa, вот это да.... я про написание латиницей

@alenamama0000, по мне, пусть хоть на лбу у вас стоят 😁😂😂

Ну а Маша и Марина? Тип одинаково, ну как так то((((

У меня тоже Лёлечка 😍😍😍 и сейчас это такое редкое имя )))

У мужа дядя есть, все его называют Лёша или Лёня, я долго не понимала, как его зовут на самом деле, спросила в итоге его мать - оказалось, что все же Леонид. У меня Алёна, в свидетельстве с точками, в латинице - Alyona

@valianastia, Пипец( Надя и Настя совсем разные)) Там видимо Валь, к лору надо сходить😂😂😂

@angel_a, я когда пыталась восстановить документы деда. То сто кругов госада прошла(( По паспорту он Пётр, а свидетельстве о рождении Петр. Меня затаскали по всем архивам ЗАГС(

Олечке между причим прям очень идёт Лёлька😍😍😍красотульки!! Даже не верится, когда так вырости успели?))

У нас соседка тётя Надя, Надежда по паспорту, а её все ласково Настей зовут 🔫🔫🔫

@nadezhda_smola, я родилась в 89) и в свидетельстве у меня АлЁна) стят точки🤷‍♀️😂

@angel_a, меня зовут Алёна. В документах тоже Алёна. Бывали случаи что называли Лена😖🤬😫(аж бесит) Для меня Лена это Елена. А Алёна это Алёна😍

@zelenogradka, вот есть даже закон о гос языке у нас и есть постановление верх. Суда, что буквы «е» и «ё» в различных документах одного и того же человека являются равнозначными, и действительными по всем правам, если личность человека идентифицируетс

@nadezhda_smola, да я то согласна с тем что разницы нет.

@angel_a, @zelenogradka, написала как есть, и ничего не выдумывала. Не ко мне вопросы с точками. Начинается раздувание из мухи слона и блистанием интеллектом.

@zelenogradka, 95 год, что е что ё все считали одинаковыми.

@zelenogradka, вообще не вижу проблемы в отсутствии точек над е

@nadezhda_smola, ну она то не гражданин рф а не польши

@nadezhda_smola а родители были слепы получая документы? Волшебная страна 🙃

@angel_a, типо имя такое тоже есть польское

@angel_a, ну ей сказали по другому🤷‍♀️ видимо не в те руки попала 😂

@nadezhda_smola, она никогда с ёи не была же нигде. Почему ошибка то?

@zelenogradka, так это ошибка в свидетельстве о рождении. Я писала об этом. От свидетельства в паспортах она стала аленой

@nadezhda_smola, у меня тоже точек нет.. и в загране конечно Е ведь Ё в латинице нет. И звучит на каждом языке все равно АлЁна.

@zelenogradka, так это люди так считали что это уменьшительно ласкательное.. вот и повелось. А так даже в сказках была Елена а была Алена

@nadezhda_smola ну когда получала документы куда смотрела ? Так и Дульсинеей можно стать по ошибке 😁

@zelenogradka, у меня сестра двоюродная Алёна. Но в свидетельстве о рождении не поставили точки над ё.

В итоге когда паспорт на 18 и загран, выяснилось, что она алена.

АлЕна. Звучит не Ё, а Е. Это такой бред 🤦🏻‍♀️

@miksturamama, Марья и Мария - одно имя.

@angel_a про другие имена не знаю-не интересовалась. А Алена считалась уменьшительно-ласкательным от Елены. Так же как Лена, Ленок, Ленуся и прочие. При чем на Руси имя Алена было ещё до ее крещения. Т.е. оно "старше". А имя Елена-церковное. В общем-надо копать и копать, а до правды все равно не докопаешься.😁

@milektramom, разные конечно) я тоже Алена. Просто в церковных всяких книжках нет его вот никто и не считается😡

@angel_a разные)))) заявляю,как Алёна))))

@zelenogradka, ну как может быть. Марья и Мария разными а Алена и Елена одним? Елена Лена, а Алена отдельное имя. Откуда изначально они были одним? А София и Софья изначально разными?

@angel_a Алена и Елена изначально были одним именем. Вот правда уже лет 70 эти имена считаются обособленными. У меня дочка Алёна. Да, в свидетельстве так и написано "Алёна" 🙃

@miksturamama, вот удивительно... Софья и София, Марья и Мария все говорят разные имена, а Алена и Елена одно и тоже все мне твердят.🤦🏻‍♀️

🤯😂и Сафина...я всегда боюсь оскорбить маму когда дочку зовут одним из этих имён)

@miksturamama, а ещё Сафия есть же

Какие же взрослые виноградинки а😍😍😍блин вообще! А были какие крохотулинки а?))) хвостики))) вот эти хвостики это прям +100 к шкодничеству)))))

@kcehur да, как Марья и Мария -тоже разные имена

Блин с именем София непонятки у меня вечно) это разные чтоли имена?)))