Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Мария Лущик
Мария Лущик
В ожидании первенца

Всем привет ! Разошлись мнение об имени София . София и Софья это одно и то же ? Некоторые говорят что София - соня А…

Всем привет ! Разошлись мнение об имени София .

София и Софья это одно и то же ?

Некоторые говорят что София - соня

А Софья и есть Софья. Так как правильно ?

36

Лучший комментарий

viktoria_261188

Виктория

Мама дочки (1 год)

Отмечу ещё, что для меня лично эти имена одинаковые, иногда даже удивляет принципиальность родителей выделить, что у них не Соня, у них София. Можно подумать я их дочь Машей назвала.

del_1547477218_luidmilate

Удалён

Как по мне,так это одно и то же. Вот как Наталья или Наталия

Комментарии

alina.l.2018

Ali

В ожидании первенца

София и Софья это разные!

viktoria_261188

Виктория

Мама дочки (1 год)

Вокруг наблюдаю наоборот. Софьи - Сони, а Софии, почему-то, принципиально - Софийки.

sakura323

Natali

Мама троих детей, ждёт четвёртого

София записана..называем и Соней и София..

viktoria_261188

Виктория

Мама дочки (1 год)

Отмечу ещё, что для меня лично эти имена одинаковые, иногда даже удивляет принципиальность родителей выделить, что у них не Соня, у них София. Можно подумать я их дочь Машей назвала.

dom-siti

Ксения Тисецкая

Мама двоих (2 года, 11 лет), ждёт третьего

У нас София)Называем и Соня,И Софиюшка,но вот - Софья ... Не называли ни разу....как то не прижилось ..

del_1547477218_luidmilate

Удалён

Как по мне,так это одно и то же. Вот как Наталья или Наталия

dasha.samotkal

Дарья Мама

Мама дочки (3 года), беременна (30 нед.)

У нас Софья. Называем Софа, Соня, Софочка. Ни разу ни Софийка или София. И не люблю,когда чужие дочку называю София. Я эти имена разделяю.

kassya

Катерина

Мама сына (1 год)

Одно и то же для меня

anastasia997

Анастасия

Мама дочки (1 год)

@viktoria_261188, это все равно, если вашу дочь Аленой назвали, разные имена же🤷🏽‍♀️

del_1549027490_prosto.elena

Удалён

Это разные имена!!

yu_bern

Юля

Мама сына (2 года)

Для меня Софья, София, Соня, Софа одно имя разного воспроизведения. Как скажешь, так и будет. Знаю много детей, когда полное имя это их короткое имя)) и все так их называют.

nadinshell0606

Шелег Надежда

Мама сына (1 год), беременна (32 нед.)

И мы с мужем спорим, я говорю это разные имена,а он нет!

irengorbatova

Irusik

Разные имена

pattyboyd

Наташа

Мама сына (2 года)

Ну в чем тут такая принципиальная разница? Разные имена- это Глаша и Даша. А тут-та же ерунда, что с Наталья и Наталия

margo_777

Маргарита

В реестре загсов это разные имена. А в реальности, так по мне одно и то же имя 😄 так же как Наталья и Наталия, Алеся и Олеся)))

jastapchik

💎Яна Сашина 💎

А я считаю разные. Вот есть имя Яна и Янина (Яня). Меня пару раз назвали Янина (бесит до ужаса), просила так не называть. А вот знакомая Яня, ее всегда Яна называют. И она нормально! Всю жизнь ее так называют! Каму как и кто как хочет.

alina.l.2018

Ali

В ожидании первенца

Знаете мое имя Алина, но некоторые умудряются назвать Аллой, для них это одинаковые имена)

olgaklimovich97

Ольга Климович

В ожидании первенца

Софья и София разные имена,Софья-Соня,София-София

mama.v.kube

Алена

Наверное разные имена , у нас Софья , называю Соня, Софа, Софийка ,да и Софией зову иногда , но в свидетельстве Софья

lesya1993

Алеся

Сестра София, и больше не на какие имена она не отзывается, для меня это разные имена)

mayta1978

Татьяна

Мама двоих (1 год, 10 лет)

@alinkaandrej7 у меня мама Мария, так некоторые Мариной называют

masha_pupina

Маша_WB нейродизайнер

Мама двоих (1 год, 3 года)

@mayta1978 Вот это так точно разные имена!! Я тоже Мария, близкие и друзья называют Марусей, а мою бабушку Марию зовут все Маней. Но никогда не понимала, когда Марин называют Марусей, это совершенно разные имена

mayta1978

Татьяна

Мама двоих (1 год, 10 лет)

mashka250594

Мария Татаринович

В ожидании первенца

Хотим свою назвать София) Соней, Софийкой, Софьей тоже будем называть, думаю))

pypsuk8787

Tasha

Да это два разных имени

skripachka

Mari

Мама дочки (2 года)

У меня дочь СОФИЯ, но никак не Софья, Соня... для меня это принципиальный момент!

trivitaminki

Татьяна

У меня Софья. Софья и София разные имена. Но вот под именем Софья в православной церкви не крестят. Имейте ввиду.

ph.dnekrash

Darya Nekrash

Мама дочки-младенца

Тоже сильно загонялись, и назвали принципиально Софья, Соня, Софа, ))) хотя многие считают что это одно имя, но в паспортном столе конкретно уточняли.

madjen

Екатерина

Для меня одно и то же имя)

maria.vedaj.by

Маша

@mayta1978, вналогично. Мария и Марина-это д вообще🙈

maria.vedaj.by

Маша

Для меня варианты разного написания одного имени! Софья и София.

mayta1978

Татьяна

Мама двоих (1 год, 10 лет)

@trivitaminki так это и к лучшему. Есть такая примета, что если церковное имя не совпадает с обычным, то на этого человека нельзя навести порчу. Не знаю, как вы, но я верю.

olkaterinka

Екатерина

Мама дочки-младенца

@mayta1978 батюшки осуждают такой подход. Во всяком случае те 2, с которыми это обсуждали.

olkaterinka

Екатерина

Мама дочки-младенца

Для меня это разные варианты написания одного имени. Как Наталья и Наталия.

ekaterinat

Екатерина

Мама дочки (2 года), беременна (22 нед.)

😅одинаковые имена, Софья - на русский манер, София - на зарубежный. Соня - уменьшительное от этих имён. А вообще гугл вам с мужем в помощь ))

anna1993love

Anna

У нас София, в основном Соня называем. Вредина ))

Как вежливо ответить свекрови на замечания?

Мамсы,у кого уже большой стаж быть снохой Посоветуйте как грубо не ответить свекрови Я сказала , что мою дочь нужно называть Соня , ну никак не Софа Она на Софу даже не откликается,а она мне говорит не учу меня как мне внучку называть ,что за бред ? Аж злая сижу

София или Соня: это разные имена или одно и то же?

Мамочки, очень интересный вопрос для меня, возможно, у кого дочек зовут София, тоже будет интересно почитать. Называя дочь Софией, я не придала значения тому, что ее будут называть Соня, дико не нравится это и для меня это вообще другое имя, свекровь и свекр так ее собственно и называют, на мои просьбы - игнор. Вы как считаете, это у меня паранойя или вполне нормальная просьба не называть моего ребенка так как мне не нравится? Источники пишут вообще разную информацию, где-то София - Софа, а Соня это Софья, где-то вообще пишут, что София, Соня и Софья это одно и то же имя.

У меня дочь Софья, ни София, не Софийка. Вот за 2,5 года мы сменили 4 садика и при поступлении я указывала СофЬя, имя…

У меня дочь Софья, ни София, не Софийка. Вот за 2,5 года мы сменили 4 садика и при поступлении я указывала СофЬя, имя говорила Софа сокращённо или Софи, а все равно София, Софийка, Соня Заметила, что многие даже если и слышат, как я ее называю, все равно назовут Соней, будто Софа тяжело произнести им. Меня уже поддёргивает, хоть бери ей кулончик покупай с гравировкой имени😆 А сегодня я задумалась над тем, как будет на украинском имя, которое мы выбрали для второго ребёнка. И у меня истерика😆 я до этого ни разу не переводила, не задумывалась))) на укр воообще по другому, прям извращает, хотя меняется всего одна буква, но уже даже с отчеством не так созвучно. Вот думаю сделать как и с именем Софы, оставить русскую букву, но боюсь, что меня ждёт та же эпопея, что и с Софи😂