Кто читал Гарри Поттера?) Подскажите издательство с хорошим переводом

В продаже его сейчас можно найти только на авито или в частных группах. Перевод должен быть от Росмэн.

Остальное - обплюетесь... Особенно если смотрели фильмы. Там все названия и имена исковерканы, у это Спевак....

Хорошего больше не издают, но спивак тоже можно читать не обращая внимания на некоторые дебильные имена.

@lisenka-kisenka, вот купили вторую часть - 🤮

Росмэн-идеальный перевод. Остальные режет глаз и слух.

Росмен лучший перевод, но и дороже книги. Спивак жесть жесткая. После просмотра фильма читать с ее переводом невозможно

В магазинах только Спивак. Отвратительный перевод. Злодеус Злей блин.

У меня есть книги Росмен все, покупала их сразу как выходили)))) Хотите возьмите почитайте? С условием аккуратности и возврата)))

Самый лучший перевод от Росмэн 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻