Девочки, кто недавно получал загранпаспорт на своих малышей с именем Ярослав/Ярослава? Подскажите, пожалуйста, как в паспорт вписано имя...через “ia” или “ya”?
На сайте уфмс есть правила транслитерации. Там, вроде, можно сразу проверить, как напишут. Введите в поиск «правила транслитерации уфмс 2018», вам сразу выдаст ссылку на словарь.