РЕБЕНОК В ПОДОЛЕ
Многие уверены, что слинги произошли из Африки и от цыган. На самом деле это далеко не так.
Помните известную фразу «в подоле принесла»? Что она означает, знаете? Почему именно «в подоле»? А если не в подоле, то как по-другому?
С рождением ребенка для каждой женщины начинается совершенно другая жизнь: рядом появляется человечек, для которого она – весь мир. Представьте себе, малыш только что потерял уютное местечко в мамином животике, где было так тепло и комфортно, где он не знал ни боли, ни чувства голода, где мама постоянно была рядом. Причем потерял не просто так, а пройдя сложный и болезненный процесс родов, пережив то, что в психологии называется родовым стрессом. На руках или просто рядышком с мамочкой малыш чувствует себя хорошо и спокойно, сладко засыпает или просто притихает, чувствуя мамин запах, мамино сердцебиение, дыхание – все то, к чему он так привык за долгих девять месяцев своего внутриутробного существования.
Взаимоотношения в паре Мать-Дитя, которые сложились за время беременности, не могут прерваться или резко измениться за одно мгновение после родов. И ведь тысячи лет назад наши пра-пра-праматери знали об этом. Но как и в чем им было носить ребенка, ведь колясок, в которых мы сейчас катаем своих детей, не было? А дел у предков было ничуть не меньше наших: и жилище обустроить, и еду приготовить, и за другими детьми присмотреть.
Когда-то очень давно наши пра-пра-праматери начали использовать перевязь, в которой носили своих малышей. Делали их из ткани. Это очень удобно – и малыш всегда на глазах, и руки свободны, чтобы делами домашними заниматься, и пойти можно куда угодно, даже в лес за грибами... Прототипы подобных перевязей и одежды можно найти в культуре практически всех народов. Так, эскимосы носят детей голыми в своеобразном меховом одеянии с карманом на спине, на дно которого постелен впитывающий мох. Кожа ребенка соприкасается с кожей матери, а уж их обоих покрывает толстый слой меха, спасающий от мороза. Эта традиционная одежда называется амаути (amauti). В современном варианте это специально сшитая куртка с карманом на спине.
В африканских странах ребенка привязывают тканым полотнищем к спине, то же самое делают матери и в Индии. Цыгане до сих пор носят детей в платках, обвязанных вокруг шеи. В восточно-азиатских странах для ношения ребенка используют Mei Tai (май-тай) — лоскут с четырьмя лямками, две из которых охватывают пояс матери, а две завязываются за её спиной, образуя карман для малыша.
На Руси и в Европе тканые перевязи также были широко распространены. Известное присловье «принесла в подоле», означающее рождение ребенка, буквально обозначает перенос ребенка в подоле. Подол — традиционный для костюма русской крестьянки передник, широкий и длинный, который надевался поверх юбки. В нем носили детей, обвязывая концы передника вокруг шеи.
Нередко детей носили и в платках, и даже в плетеных коробах. Ношение ребенка в подоле было обычным делом, дети с самых первых дней жизни большую часть времени проводили у мамы на руках, и при этом женщина выполняла свою обычную работу. Отсюда и пошло выражение «принесла в подоле».
@julie_mama статья за уши притянута. Фраза это одно означала - нагуляла без мужа. И как раз в те времена никто особо детьми не заморачивался) орет - покормили, в корзину и в сени) поэтому можно писать про платки - материал... ) но не перевирать значение старых фраз)
@olkaya, во времена вашей бабушки эта фраза УЖЕ стала нести другой смысл, корни ее ушли намного глубже. Я не вижу смысла спорить. Информация доступна, можно найти и почитать, что я и сделала.
@julie_mama вы знаете - я еще застала свою прабабушку, рожденную в 1890 году) и она то уж точно знала значение именно этого выражения))) поэтому именно это выражение не подходит) и погуглите - как детей в основном оставляли запеленутыми в люльках на весь день - потому что работать серпом пипец как неудобно с ребенком.
Принесла в подоле - это родила сама, завернула ребенка в фартук или нижнюю юбку и пришла домой каяться. Вот откуда эта фраза. Она не имеет никакого отношения к слингам.
@julie_mama у выражения - свои корни, у слингов - свои история. Маркетологи или как там они называются смешали одно с другим и пустили в народ - пусть "хавают".