И у меня с фамилией проблемы 😳 Очень редко правильно пишут. И у мужа, хотя у него все предельно просто, но мне когда паспорт меняли в 20 лет (замуж в 18 вышла), в штампе искаверкали его фамилию (у нас разные). Ниже поставили ещё один штамп и написали правильно. Теперь у меня 2 штампа 😳
В ленте увидела ваш ник и сразу глаз зацепился за имя ... первая мысль «маме виднее как правильно пишется имя её ребёнка» 🤔😅 сейчас на объяснение наткнулась ... ох, часто же вам прийдется объяснять 😉
А че, есть такие люди?😳 правда?😳 исправлять маму в имени ребенка? Ого😂 у вас на последний слог ударение? СафиЯ? Или САфия? Это есть у меня знакомая, у нее имя АнИчка. Вот это ее полное имя. Армянское.И все ей пишут, что, ващета, Анечка😂🤦🏻♀️
Да, такая проблема, как коверкание не редкость, у меня фамилия Паштова, фамилия кабардинская, но корни абхазские, так все коверкают, я или ПаштОва - на французский манер)))) или Пашкова))) ни разу сразу правильно не говорили-еще. Но я привычная, девичья фамилия у меня тоже была странная)))
Правильно , что назвали как захотели ! Ещё отчитываться перед кем то и подстраиваться :) мне тоже многие говорят ,а почему МИлания, а не МЕлания , а почему МИлиСа , а не МЕлисса ,да потому 😹а ошибки , где угодно могут сделать , меня зовут АлЁна , так вот закон же вышел , что надо как в свидетельстве писать е или ё, теперь во всех документах не имею права писать ё! Столько раз мне ошибки делали и в правах и в дипломе , просто караул ! Так что просто забейте , очень много вредных людей которые суют свой нос ни туда куда надо 😹
@nai_nai смотря где вы имеете ввиду...просто вас задевает такая ерунда,вы же понимали что будут какие то недопонимания среди людей...у меня тоже первое время в поликлиниках и т д была разная реакция у людей на имя Марьяна,хотя по мне так ничего сверхестественного.но я как то не обращала внимание,а у нас не к букве предирались похлеще😂
По мужу теперь у меня фамилия Калустян)обычно все спрашивают первая к или г(спасибо Мише Галустяну😂)но в роддоме искаверкали так как я и представить не могла😂кто то записал КАПУСТЯН!!!всей палатой каждый раз исправляли,хором)))
@xadi111ibragim.ru у меня тоже фамилию пишут как хотят! Правильно "Гильдерман", а в больнице уже 3 раза в направлениях меняла, то " Гиндельман" напишут, то "Гельман", запарили уже😂 так сложно переписать с документов правильно! 😂
@katychkam, не в стране дело 😅😅 насмешил ваш комментарий )))) Сафий очень много) просто среди вашего окружения их нет. А имя Сафия чаще встречается чем Аня или Света я вам так скажу.
А я вообще Женя, а не Евгения, ну вот так меня записали в свидетельстве о рождении))) Мне даже нравиться) раньше все уточняли, полное точно Женя, а сейчас уже замечаю что спрашивают реже)
И я Рита😊 но у меня не с именем проблемы а с фамилией😂 у меня фамилия«Джанхот» а когда списывают по паспорту почемуто пишут « Джанкат, Джанхат,Джанкот»😂
Я не Маргарита, а Рита, родилась в другой стране, так перевели на русский документы.. Проблем с документами куча🙈 даже при поступлении в университет на моей экзаменационной работе исправили , несмотря на ксерокопии паспорта выложенные...🤕
Ну вы живете не в той стране где так называют и это обыденно.поэтому когда придумывают имя нужно все это учитывать и понимать если вас так это беспокоит)
@dey3, я то понимаю , но живем мы в России , где большинство христиан и не все знают что Сафия арабское имя. Да честно думаю никто в это не вникает кроме вас.