Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Вікторія
Вікторія
Мама дочки (1 год)

Девочки, есть среди вас переводчики, лингвисты? Подкиньте мне пару идей приложений, форумов, сайтов,…

Девочки, есть среди вас переводчики, лингвисты? Подкиньте мне пару идей приложений, форумов, сайтов, которыми вы пользуйтесь для переводов... спасибо

4

Комментарии

m.mihalchenko

Марія

Мама сына (2 года)

Я давно цим не займалася, з минулого досвіду можу поділитися цим:

1.Словник+форум Multitran, є сайт і додаток;

2.http://www.m-translate.com.ua/perekladach/english/en-uk для швидкого машинного перекладу,, але потрібно текст вичитувати й редагувати;

3.Англомовні оф. сайти компаній, органів влади, судів, посольств, щоб запозичити лексику.

Отметок «Нравится»: 0
juliagrapes

Юля

Мама сына (1 год)

Multitran forever 👌

Отметок «Нравится»: 0
tasama

Вікторія

Мама дочки (1 год)

@juliagrapes, Мультитран я давно юзаю. Думала, может че то новое и интересное уже появилось. Ну и на больших текстах долго там надо ковыряться

Отметок «Нравится»: 0
juliagrapes

Юля

Мама сына (1 год)

@tasama, ну это да.. ну машинный перевод никогда не заменит человека) поэтому придётся ковыряться) ну или Гугл транслейт и потом сидеть и вычитывать и ковыряться с тем же мультитраном.. к сожалению, других источников толковых не подскажу 🤷🏼‍♀️

Отметок «Нравится»: 0