В этот раз решила выразить эмоции о свекрови и тёще) текст переписала пару раз. Больно жестокий он…

А я думала, что только мой в непонятках на выкрики и вопросы мамы из другой комнаты😂😂😂😂

@marishach, не, по ходу наши заражённые одной программой ))

Сложнее было с турецкой

Она все время что-то говорила, тоже из других комнат. Я не понимала что даже если просила повторить. Потом дошло- она сама не знает что говорит. Ну типа нашего - принеси мне это, ну как его, вот то, что мы вчера покупали, ещё с крышечкой такой, ну ты ее ещё на полку положила под телевизор слева.

Вот где засада.

Текст крут )))))👍🏻

Ха, это вы слово becermek имели в виду? Меня тоже оно в ступор ввело в первый раз. Муж мне говорил что я чок беджерикли, решила спросить у гугла какая это я, а он мне ответил «проститутка»

@victoria710, хахахаха! Да. Его надо правильно аккуратно произносить. Мне муж сказал так как ты иностранка лучше не говори его вообще

Хорошо написали 👍🏻 прочла с удовольствием) и, конечно, в чем-то узнавала своих мам. Но если моя мама терпима, она ж моя)) то от мамы мужа мне как прививку сделали. У меня выработались антитела и иммунитет ее теперь категорически не принимает. Ненавижу, когда меня учат жизни.

@marika16, ой да. Моя свекровь вроде и особо не лезла, но долгое совместное пребывание приводит именно к ненависти

@mwk, и мама мужа отныне никто иначе, как кайнана))

@marika16, маалесэф

Читала на одном дыхании!!! 👍🏻👍🏻👍🏻 ждем побольше постов, вас приятно читать

Хмм...а в каком случае ещё используют этот глагол? 🙈@mwk, @victoria710,

@mwk, отличное чувство юмора! 👏🏻👏🏻👏🏻 мне очень понравился рассказ 🤗

Гениально!!!!!

О дааааа... кстати, кефирный гриб офигенная штука! Этот кефир натуральный и очень полезный.

Это прекрасно.....и кажется это про меня.😂😂😂

Шикарно написано😂👍👍👍

@the_best_friday13, мне турецкая сторона советует начать прикорм с него с 4 месяцев 😳😳😳 конечно, полезно, но у меня сомнения

@olyaatalan, в первых двух , что в словаре))

@sabitovag, в вы страницу в фейсе сохраните и будете читать

Шикарный текст!!! Читала с огромным удовольствием и переодически похмыкивала 😄😄

@mwk, нет вы что😳☝🏻 ни в коем случае испортите ребенку жкт. Эио сильное лечебное средство, почитайте. Его детям раньше трех вообще нельзя. Даже простой кефир только с года, не то что «живой»

потрясающе написано. респект. очень интересно было читать. у вас способности! 👌👌👌

Супер !!!

Крутяк) .. А еще я рада за армию Эрзурума, они и сыты и в тепле😂

Отличный рассказ! Так близок каждому из нас))

Недавно сама пережила визит свекрови)

@katerynavan, выжили?

@mwk, у меня до их приезда была небольшая депрессия: лишний вес, образ жизни резко изменился, постоянно как на привязи и даже когда выходишь без малышки, то чувствуешь себя виноватой.. Но когда они уехали, я себя почувствовала такой счастливой!! Они излечили меня от депрессии😂

@mwk, @victoria710 девочки, у нас, наверное, гуглы разные, у меня не переводит в подобном плане... И вообще я ужо 5 лет замужем, а только из этого поста узнала, что у этого глагола есть ещё и такое значение. Используем дома часто, и родственники тоже, ни разу ни на что плохое не подумалось.

@marishach, ну слэнг есть слэнг. Хорошо, что в другом смысле используете)

@marishach,

Ну мы ж не придумали 😂 а про проститутку он мне лет 5 назад перевел, сейчас видимо понял свою ошибку, уже так не пишет 🤪

Супер написано!