@grozniy991 @lili95 @bubliiik Каждый человек, будь то мужчина или женщина должен причислять себя лишь к своему отцу.
Всевышний Аллах говорит:
Зовите их (приемных детей) по именам их отцов. Это более справедливо перед Аллахом
(сура аль-Ахзаб, 5).
Это имя будет в Судный День названо и призван будет по нему раб, как пришло в хадисе пророка, да благословит его Аллах и приветствует:
«Поистине, вероломный поднимет знамя свое в Судный день, по которому люди узнают о нем, и будут говорить: “Это вероломство такого-то сына такого!”»
(приводит имам Бухари, 5709, Муслим, 3265)
Шейх Бакр Абу Зайд сказал: “Причисление человека себя к своему отцу, наилучшим образом указывает на его происхождение и его отличие. Ведь отец – это глава семейства, который проявляет заботу о нем!”
(см. “ахкам тасмия аль-маулюд” 30)
Так же сахаба, абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Тот, кто объявляет себя сыном не своего отца, зная, что это не так, впадает в неверие! Что же касается заявляющего о своей принадлежности к тому народу, с людьми которого у него нет родственных связей, то пусть он приготовится занять свое место в Огне».
(приводят Бухари 3508, Муслим 61)
Также посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Тот, кто причислил себя не к своему отцу, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей!»
(приводит ибн Маджа 2609. Хадис достоверный, см. «сахих аль-джами’» 6104)
Поэтому жена не может брать фамилию мужа, т.к. фамилия - это род, в большинстве случаев берет начало от деда, прадеда, или местности.
Уа Ллаху а'Лям.
@grozniy991, фамилия - это формальность, которой ещё недавно среди нас даже не существовало, это новшество. Она не имеет отношения к хьадису, в котором запрещается называть себя сыном не своего отца, там речь идёт об отчестве. У тебя есть имя и приставка "дочь такого-то", все остальное не имеет особого значения, так что не переживай)