@tastybouquets, это слишком долго)))

@nastasya777774, для сайта, фразочку красивую надо) слишком длинную нельзя. И вот я к такой пришла фразе) вроде коротко и ясно) но по грамматике я в потерях😂

Получается можно так писать как я придумала?

Если в данный момент, то we are catching your best moments. Если вообще, каждый день, всё время, то we catch your best moments. И лучше добавить best moments of life. Это вы для сайта своего пишите? Или в какой ситуации будете применять? От этого зависит выбор времени

@kluphoto я бы написала we are trying hard To catch your Best moments

@tastybouquets, сейчас имеется ввиду. Значит все правильно?)))

We caught, если в прошлом времени. Или так как написано если имеете в виду сейчас