Liliana
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

Девочки, расскажите мне, у кого детки говорят или понимают и русский и грузинский , как вы этого добивались ? Изначально говорили на двух языках , или только на каком то одном языке ?

1

Комментарии

nafmif
Sveta·Мама дочки (9 лет)

@liliana_24 ну может 10 я и загнула. Это если считать кар-кар, най - дай, ого, все и ещё звучат примерно одинаково, мол догадайся сама.

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@nafmif, полтора это ведь не поздно , мои по моему и 10 слов не говорил в таком возрасте .

Нравится Ответить
nafmif
Sveta·Мама дочки (9 лет)

У нас в семье один язык - русский. Но дочка почти в полтора может слов 10 говорит и то совсем не четко. Даже мама не говорит, только папа. Так что не зацикливайтесь. К отсталым не причисляют) у нас няня педагог- психолог, говорит все ок.

Нравится Ответить
anastasia1907
Наталья·Мама дочки (9 лет)

У меня понимает,но пока не говорит😄я на русском говорю,т.к. по-грузински не умею,а муж и свекровь на грузинском ,так что приходится ребёнку и русский и грузинский понимать🤣К тому же и на сванском иногда они с ней разговаривают,но понимает или нет не знаю.

Нравится Ответить
ollbes
Оля·Мама двоих (7 лет, 9 лет)

@liliana_24, я думаю не важно на скольки языках говорят, все зависит от желания ребенка. Если ребенка и так понимают, без слов, че ему напрягаться и мучаться. Я в полтора года сказку про курочку Рябу рассказывала, а мой брат в 2 года только слова отдельные произносил и то не четко. С нами говорили на 2-х языках.. русском и украинском. Мы понимали оба, и заговорили на двух. Но позже я продолжала разговаривать на украинском с бабушками, а брат понял, что они все и русский прекрасно понимают 😂 поэтому после 5 лет я говорила чисто на 2-х языках, а брат на одном😂 Вообщем, даже если Андри заговорит позже - не беда, я его итак понимаю и он короткие слова уже произносит, но на русском. А еще он мультики смотрит на английском и танцует под песенки, ручки поднимает, носика касается... вообщем, если оставлю только один язык, то всё что он до сих пор понимал, он потеряет... потом будет говорить смешанно на 3-х языках... но ничего... лет после 5 начнёт их отграничивать, зато ему не прийдется учить спряжения, склонения и вникать в это все, а будет всё на автомате😂👍

Нравится Ответить
aniik
Анна·Мама сына (8 лет)

Я с детства на двух языках но русский знаю лучше

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, да и то правда😏

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, я читаю тоже эти стандарты , но не ставлю эти рамки , дети ведь индивидуальны все

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)
стикер
Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, ну это определенные врачи наверно😂

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, ага да , я слышала кстати , но они и осталыми могут детей посчитать если он в год не говорит 50 слов что ли 😂

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, ну если врачей слушать то поздновато)

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, это я знаю да , так что думаю исходя из этого в два не поздно короче

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, ну так говорят что это не правильно,что до трех по любому детки должны складно говорить

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, Анна по любому заговорит рано,потому что она девочка и еще потому что будет брать пример с Давида,так что на счет нее не парься совсем и начни на русском с детьми разговаривать)

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, да ну , я видела детей которые и в три не говорят правильно предложения

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, да не знаю если честно,но все вокруг нас наши одногодки давно заговорили,тем более девочки,поэтому я думаю что поздно😂😅

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, а че в два поздно начинать разговор ?хотя конечно детки наверно и раньше говорят, посмотрим как Анна заговорит 😅 хотя реакцию на два языка сразу я не отрезаю

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, ну вот видишь,все равно Давид поздно заговорил же,как и мы,это мне кажется больше от общества зависит,чем с большим количеством людей детки общаются,тем быстрее начинают разговаривать,а не потому что языков два!

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, с Давидом я только на грузинском говорила , недавно начала на русском . С Анной хочу на русском начать уже

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, они понимать будут оба зато и если даже позже заговорят,то на двух языках зато!ты с Давидом только на русском говорила или на двух?

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, да конечно на двух и я не отрицаю что из за этого он позже заговорит и сейчас мало говорит,но зато он все понимает и на русском и на грузинском,когда что то прошу сделать или показать и на том и на другом понимает!но я начинала с ним говорить на грузинском,так как знала что в Росси будет жить,а потом уже на русском начала...

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, я просто не хочу что бы из-за нагрузки двух языков одновременно в итоге они не говорили ни на одном

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, это глупо просто не воспользоваться этим случаем чтоб они с рождения запросто выучились и говорили на русском,чем потом их мучать учебой)

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, ты на двух языка с Мишкой ?

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, ты жила в русском обществе и поэтому!ты везде слышала русский и выхода у тебя другого не было,а в грузии совсем другое дело

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, да ну , я не мучалась когда учила русский со второго класса 🙄 ну с Давидом уже говорю на русском тоже , так как он хоть че то начал говорить на грузинском

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, грузинский они и так выучат, они же в грузии живут,а русский один из самых трудных языков для учебы,так что думай сама зачем детей потом мучать?если с рождения можно дать им обладать этим языком??а то что грузинский родной и так понятно,никуда без него не денеться😂

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@md0310, не знаю , не знаю 🤷🏻‍♀️ родной язык то грузинский , русский с английским по любому учить им придётся 😅

Нравится Ответить
md0310
Marika·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

@liliana_24, говори ты с ними на русском потому что грузинскому они и так научаться

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@ninok22, я тоже читала все эти мнения и на практике оно так же и есть, видимо придётся пока с одного языка начинать , а позже уже вводить другие ☺️☺️

Нравится Ответить
ninok22
Nina·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@liliana_24, вообще мне невропатолог тоже сказала что говорите лучше на одном языке . А ещё он и английский понимает . Это после его дурацких мультиков 😑

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@ninok22, вот я этого и боюсь что если буду на двух языках то она не будет болтать долго ....

Нравится Ответить
ninok22
Nina·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

На обоих языках разговариваем но больше на русском конечно . Понимает оба но пока не болтает😬

Нравится Ответить
alkiviadna
Нина·Мама сына (10 лет)

Дома с племяшкой на русском, грузинский выучила в садике, хорошо говорит на обоих языках, на каком с ней заговоришь, на том и отвечает. и с дедом по грузински) Иногда смешивает языки, говорит красивую кабу хочу) но ей уже 4 будет. С сыном только по русски, надеюсь в саду выучит грузинский.

Нравится Ответить
liliana_24
Liliana·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@ollbes, я просто слышала что нагрузка больше чем одним языком тормозит речь. С Давидом мы на грузинском только говорили , на русский

Я только сейчас начала переходить . С Анной как то хочется уже на русском , вот думаю как лучше ;)

Нравится Ответить
ollbes
Оля·Мама двоих (7 лет, 9 лет)

У меня понимает русский и грузинский😂 но пока не говорит😜 мы от рождения с ним разговариваем каждый на своём родном языке

Нравится Ответить