Надо сразу брать все рандеву, а иначе на слишком долго растянется. Самый сложный этап - подлинность перевода. Многих разворачивают на этом этапе((( поэтому важно выбрать присяжного переводчика, часто занимающегося переводами и знающего все тонкости.

А потом уже легко.

Вот у вас есть рдв на подлинность. Можете уже смело записываться на подачу документов на гражданство. Высчитайте дату не менее, чем через 7 дней после подлинности. То есть вы приедете забирать документы из окошка с переводом и сразу отдадите на гражданство. Гражданство сейчас делают неделю. Соответственно на паспорт можно тоже через неделю записываться. Приедете забирать документы с печатью о гражданстве и сразу подадите на паспорт. А вот паспорт можно будет получить по почте. Для этого нужно будет написать заявление и приложить конверт. Все эти шаги очень подробно описаны на форуме инфранс.

Но 3 раза точно придется ездить в Посольство. Это минимум и только в случае, если всё будет хорошо.

На самом деле всё совсем не страшно. Я очень волновалась, начиная процесс. Но всё прошло быстро и безболезненно)))

@zarifa999, остальное мелочи! Удачи вам ✨

@zarifa999, спасибо)

@liliyaromashkina, добрый вечер, мы не писали и не заполняли никаких заявлений.

@zarifa999, добрый вечер)) у меня возник один вопрос )) вот я взяла рдв на заверение верности документов , вот кроме этих документов и своего загран паспорта , мне нужно что-то еще брать на этот прием? Просто где-то вычитала, что нужно и заявление на имя консула писать , вот не знаю правда это или нет

@liliyaromashkina, ааааа, нам просто одинаково что до Парижа , что до Марселя, но в Марселе управились бы за 2 рдв мы. Но ничего, главное что всё уже готово

Спасибо @zarifa999,

А Марсель ого-го как от нас далеко ))))))))) чуть ли не целый день ехать

@liliyaromashkina, удачи 🌸

@liliyaromashkina, вот вот, отлично 👍🏻

Управиться т.е

@zarifa999, мы узнали, что в Бельгии , а точнее в люксембурге можно так же за 2 рдв управится, поэтому взяли там ))) это от нас недалеко 2,20 часа ехать ))))) спасибо

@liliyaromashkina, 👆🏻

Вы в курсе, что есть посольство и в Марселе? Там сразу нотариус доверяет вам свидетельство о рождении и сразу же можно подать на гражданство. То есть хватает два рдв. А в Париж надо ехать три раза. Правда я поздно об этом узнала(. И вы чаще проверяйте очередь , там освобождаются окошки. Я раз 20 в день смотрела и за месяц мы сделали все дела.

Спасибо))) нет, у нас только в мае рдв , раньше не было )

@liliyaromashkina, чуть не забыла , нужны ещё фотографии. Мы делали паспорт на 5 лет , так как на 10 лет нужно там фотографироваться, а маленькие не умеют смирно сидеть.

@liliyaromashkina, неделю делали где-то гражданство. Вы можете взять рдв на гражданство и до рдв получить свидетельство о рождении (рдв брать не надо). Кстати, они выдают не как у нас а России , а просто печати ставят на то, что мы им сдали. Вы уже сдали документы?

Спасибо большое, у меня тоже рецеписе ))) а гражданство долго они делали ? И чтобы готовое гражданство ( русское свид о рождении) взять отдельное рдв надо в посольстве брать?

@liliyaromashkina, привет 🌸. Мы как раз сегодня получили загран. Документы на загранпаспорт сдали 20 февраля и сегодня по почте прислали паспорт. У вас какой случай? У девушки выше, муж француз, поэтому у неё чуть другие документы. У нас и я муж граждане России, у мужа есть картсижух на 10 лет, а у меня временная бумага - рецеписе. И мы сдавали на гражданство ( ехал муж ): 1. Картисуж мужа , 2. Российский загран паспорт , 3. Заявление , 4. Свидетельство о рождении дочери заверенное нотариусом с печатью о гражданстве. 5. И квитанция об оплате ( оплачивается на месте только банковской Картой)

У вас такой же список был?

@zarifa999, привет , вы уже получили гражданство ? Если да, хотела бы узнать , сколько ждали и загран паспорт тоже

@sophia1996 спасибо, не видела раньше

@wood, я писала подробный пост. У меня в посольстве приняли бумагу на которой дословно было написано «мэр города сертифье что я сообщила о таком адресе...».

@zarifa999 @evalentina @sophia1996 девочки, а паспорт ребёнка в итоге обязательно? И justificatif de domicile - в нашем случае это attestation de domicile от лица моей свекрови.. Не уверена, что на ее аттестации в мерии согласятся ставить печать.. И нужно отдельно на каждого, или совместное подошло?

@liliyaromashkina, нам быстро дали , надо следить и ловить моменты , когда окошки освобождаются

@zarifa999, в посольстве быстро дают рандеву? Или там тоже за неск месяцев надо брать?

@zarifa999, остальное мелочи! Удачи вам ✨

@evalentina, спасибочки, первый этап позади, на подлинность сдали , всё приняли👏🏻. Теперь дальше на гражданство

Самый сложный этап - это перевод ! Берёте переводчика из Парижа Маргарита бермонд ! Она все нюансы учитывает и у меня даже не проверяли ее перевод. Хотя многих , кто был в очереди до меня, завернули обратно с их переводами . Много ошибок было! Затем ещё нужно два раза приехать . На подачу документов на гражданство и потом на паспорт . Паспорт можно заказать отправку почтой , чтобы ещё раз не ездить

@sophia1996, а бланки заявлений заполняли какие-нибудь?

@sophia1996, спасибо! Завтра же и на него поставим апостиль. Вы, пожалуйста, потом поделитесь как всё прошло). Удачи нам и чтобы быстро всё получилось ✊

@zarifa999, конечно. Если паспорта у дочки нет с адресом. Я делала в пятницу одну бумажку на 2 имя.

@sophia1996, он нужен , но вот с апостиль или нет я не знаю . И разве его выдают отдельно для ребёнка?

@zarifa999, даже attestation de domicile вам не нужен?

@sophia1996, у вас муж гражданин Франции? Поэтому видимо документы другие. Ни у меня ни у мужа нет гражданства Франции, поэтому у нас чуть по-другому.

@zarifa999, может я конечно чего то не поняла. Но вот мой список документов для перевода:

1) Attestation du domicile на моё имя и на имя сына

(Пока что не знаю можно ли сделать один или надо отдельно на каждого)

+APOSTILE

2) ДВА acte de naissance, copie integrale для сына

+APOSTILE

3) Копия паспорта сына

+APOSTILE

4)Копия паспорта мужа

+APOSTILE

6) И возможно ещё согласие мужа на приобретение сыном гражданства, в случае если я поеду подавать документы одна, оформленное у нотариуса.

+APOSTILE

@sophia1996, только на это , а на что ещё надо? Мы на подлинность перевода 1 февраля взяли

@zarifa999, я надеюсь вы апостиль поставили не только на св. О рождении? У меня рдв на подлинность 31 января. На подачу на 15 февраля(с мужем прийдётся ехать). На паспорт ещё не подавала. Сомневаюсь что гражданство это неделя.

@yuliasin, будем дежурить 😄, подруга здорово придумала 😄👏🏻

@zarifa999, ооооо!!! Это всегда испытание записаться😄 нет, они дают и на следующие месяцы. Просто всё занято и надо дежурить. Помню дочку ночами кормила и караулила. По раз 20 в сутки проверяла. Дней через 5 поймала. А вот на паспорт получилось лишь через месяц записаться. У меня подруга записалась на все этапы, когда лежала с новорожденной дочкой в роддоме)))) зато сделала всё за месяц.

@yuliasin, я пыталась взять рандеву на те дни, выдают только 31 января на гражданство и больше ничего. Не пойму. Он только в этом месяце свободные места показывает ?

@divettimo, спасибо большое!🌸🌸🌸

Глаза бояться, а руки делают)))) на сайте посольства есть вся информация, внимательно изучите и все делайте правильно по пунктам. Первым делом надо записаться онлайн на 3 рандеву согласно каждому этапу: к нотариусу, на гражданство и на паспорт. Потому что назначят вам их не скоро, за это время как раз реально подготовить все документы. Если по-ходу будут возникать вопросы, можете писать мне в личку. Я через все это уже прошла) И да перевод документов делайте у аккредитованного специалиста, список таких работников вам могут дать в мерии.

@yuliasin, спасибочки 🌸🌸🌸

@zarifa999, у нас фамилия простая, поэтому проблем не было))) но переводчики лучше знают. Наверно так правильно

@yuliasin, а как у них дела с фамилией? По французским документам у нас Садрутдинов Наиля идёт , переводчица так и перевела, сказала что на другой лад не примут. У вас как?

@yuliasin, спасибочки☺️🌸🌸🌸

@zarifa999, да, лучше сразу взять. Если получится)))) через 7-10 дней. Они обычно спрашивают, когда вы подаете документы, записаны ли вы на следующий этап и когда. Если вы записаны, то они побыстрее делают. Так что смело записывайтесь. Например: на подлинность вы записаны на 1.02. На гражданство можете записываться с 8.02. На паспорт числа с 19.02 спокойно.

@yuliasin, на счёт дат хочу уточнить, вот мы взяли рандеву на подлинность 1 февраля. Лучше будет сейчас сразу взять рандеву для гражданства где-то через неделю после получения свидетельства ?

Спасибочки🌸 , мне тоже стало страшновато 😄

Надо сразу брать все рандеву, а иначе на слишком долго растянется. Самый сложный этап - подлинность перевода. Многих разворачивают на этом этапе((( поэтому важно выбрать присяжного переводчика, часто занимающегося переводами и знающего все тонкости.

А потом уже легко.

Вот у вас есть рдв на подлинность. Можете уже смело записываться на подачу документов на гражданство. Высчитайте дату не менее, чем через 7 дней после подлинности. То есть вы приедете забирать документы из окошка с переводом и сразу отдадите на гражданство. Гражданство сейчас делают неделю. Соответственно на паспорт можно тоже через неделю записываться. Приедете забирать документы с печатью о гражданстве и сразу подадите на паспорт. А вот паспорт можно будет получить по почте. Для этого нужно будет написать заявление и приложить конверт. Все эти шаги очень подробно описаны на форуме инфранс.

Но 3 раза точно придется ездить в Посольство. Это минимум и только в случае, если всё будет хорошо.

На самом деле всё совсем не страшно. Я очень волновалась, начиная процесс. Но всё прошло быстро и безболезненно)))