Всем привет! Девочки выручайте!. Нужна ваша помощь!. Через пару дней начинаю вождение, с немецким у меня не очень, а…
Всем привет! Девочки выручайте!. Нужна ваша помощь!. Через пару дней начинаю вождение, с немецким у меня не очень, а инструктор конечно же немец). Так вот нужно перевод слов которые употребляются при вождение. Таких например как: прямо, назад, тормоз, сцепление, газ, экстренный тормоз, ближний свет, дальний свет, противотуманные фары, ремень безопасности и т.д. (какие еще термины используют?)
Mария ·
Мама дочки-младенца
Большинство инструкторов имеют опыт с не говорящими на немецком. Поищите список базовых слов по теме, должны быть списки готовые
Екатерина ·
В ожидании первенца
У меня есть пост с фотографиями, для подготовки☺️
Может пригодится😉
Innessa.·
Я знаю два слова куплюнг и газ... это газ и сцепление.
Улыбка·
http://onceingermany.ru/2016/04/prufung-exam.html тут найдёте ссылки на списки слов. Муж мой делился опытом
Eli·
Мама двоих (1 год, 4 года)
@missalert огромное спасибо! То что надо!😘
Deleted·
https://vk.com/wall-150027601_525
Eli·
Мама двоих (1 год, 4 года)
@tolstykh классно. Спасибо!
Lilit ·
Мама дочки (3 года), беременна (24 нед.)
Прямо-Geradeausfahren, Rückwärtsfahren-это назад, Fernlicht-дальний свет, Nebellicht-противотуманки, Abblendlicht-дневной свет, anschnallen-пристёгиваться, Gürtel-ремень, Blinker-поворотники, Warnblinklicht-аварийки, Scheinwerfer-фары, Handbremse-ручник, Bordcomputer-бортовой компьютер. Вроде все))
Eli·
Мама двоих (1 год, 4 года)
@missmiledi ого. Здесь вообще подробно. Спасибо 😘
Lilit ·
Мама дочки (3 года), беременна (24 нед.)
@missmiledi, я думаю этого даже те, кто сдали на права не знают😂🙈🙈
Gulnara·
Мама сына (2 года), беременна (36 нед.)
Cuplung runter сжать сцепление, cuplung los отпустить сцепление, Gas geben, нажать газ, Blinker recht-link поворотники, bremsen тормозить. Schilder, Geschwindigkeit beobachten следить за знаками и скоростью.
Halten- schalten остановиться-переключиться (механика). Letzer Blick - Ampel Blick. Так всегда говорил мой инструктор.
Julia ·
Вам не слова учить надо к команды.. например:
Kupplung ausdrücken- выжать сцепление, Gang einlegen включить первую скорость... Gurt anlegen или anschnallen пристегнуться, Spiegel einstellen настроить зеркала.. итд
Julija·
Мама двоих (1 год, 7 лет)
@missmiledi спасибо большое за фотки
Anastasia Q·
Мама дочки-младенца
@missmiledi а есть в электронном виде полная версия инструкции, которая про парковку?