Девочки, мне ребенку для выезда за границу нужно перевести на английский язык свидетельство о рождении и согласие на выезд. Кто-нибудь в декрете здесь занимается этим?
Опрос среди мам: на чьей машине ездят вместе с мужем и кто чаще садится за руль. Узнайте результаты и присоединяйтесь к обсуждению!
‼ ‼ ‼ ‼ ‼ Мне нужен совет со стороны! Рассудите, кто офигел я или муж? Ситуация такая. Муж устроился на новую работу, в большую компанию. Зп очень хорошая, но! Помимо работы с утра до позднего вечера там еще частые корпоративные выезды. В марте они выезжали в Сочи на 4 дня, это включало выходные дни, теперь новый выезд планируется в мае и попадает на день рождения ребенка. Кроме этого там всех принуждают заниматься спортом, и 2 раза в неделю он уходит в 7 утра из дома. Я просто всегда одна с детьми, помощи в будни нет от него, а теперь еще его нет и в выходные и в праздники. Сейчас второй ребенок приболел и не ходит в сад, старшего вести некому, потому что у него тренировка. Я просто в бешенстве, дело уже почти до развода дошло! Что делать?
Девочки, кто шугарингом занимается? 😊 с выездом на дом 🌺
Увеличение губ!!! Недорого. Возможен выезд на 🏠
Первый выезд в свет😜
Мария·
Мама двоих (1 год, 9 лет)
@paradox спасибо
Алина·
Мама дочки (2 года)
Никаких норм нет 🙈нотариусы сами ничего не переводят и нормы эти у каждой компании свои, и вообще никто у вас не спросит ни оригинал, ни перевод для выезда за границу
Дарья·
Мама дочки (2 года), беременна (17 нед.)
И кстати да, к комментарию выше 👆 я сама с английским дружу и узнавала у нотариуса можем ли мы сами перевести текст, сказали нет. Там нормы какие-то и вообще...
Татьяна ·
Мама сына-младенца
Это ж нотариус делать должен. Абы какой перевод не подойдёт
Дарья·
Мама дочки (2 года), беременна (17 нед.)
Мы в нотариальной конторе сразу оформляли согласие с переводом на английский. Они там с какой-то языковой компанией сотрудничают
Marjawa·
Мама двоих (1 год, 6 лет)
Я не переводила ничего...
Мария·
Мама двоих (1 год, 9 лет)
@alena_yakimchuk ок
Алёна·
Мама дочки (1 год)
@paradox занимается