@anna_emma аа..ок))

@janyshine у сына в конце y, поэтому немцы говорят й)

@anna_emma Спасибо, Мы уже так привыкли и привязались к этому имени)) а про SS это идея. А у вас в паспорте пишется Arseniy- Y в конце? Просто мы думали ii..

Нашего сына зовут Арсений,пока проблем не было,немцы говорят Арзений...Может вам записать его Arssenij/Arsseniy? Чтобы эс говорили..

Девочки, всем спасибо!!!🤗 Мы остановились на имени Арсений! Теперь у нас Арсений и старшая доченька Евдокия! 💕💕💕

@me_lova спасибо огромное за душевный комментарий. Я тоже такого мнения))

Арсений красивое имя!! Если по душе оно ближе, я бы меньше всего думала, кому оно там что режет...любое имя можно с чем-то сассоциировать если захотеть. При том, что действительно и не особо оно для немцев ново и трдно произносимо. У меня знакомый Арсений, максимум, иногда немцы не произносят Й на конце, а произносят Арсени, что как бы и не сильно заметно, а так никаких проблем не испытывает. Кристиан тоже красивое имя, но я бы точно выбирала, что душе ближе ☺

Arsenic — мышьяк

Дайте два имени 🤗

Я за Кристиан! У коллеги в России парня так звали, фамилия кстати Петров)) ничего необычного, слух не режет, коротко обращались Крис.

Ну ещё от фамилии зависит ... с нашей например Кристиан никак не пойдёт

Арсений это же Сеня. Как и Алёша звучит как диагноз. Но это чисто мои ассоциации.
Я бы выбрала тогда 2 имени. Ребёнок может потом выбрать любое))

У знакомой сын Арсений.Такой прекрасный мальчик. Немцы немного не так его выговаривают,но в целом понятно.Называйте,как Вам нравится.Немцам это имя не в новинку,как и Матвей.Оно не такое труднопроизносимое,как турецкие некоторые😀.

Назовите Кристиан, облегчите жизнь ребенку хоть в чем-то, это вы можете! Доказано, что успеваемость зависит от имени, потому что учителя, если им имя не нравится, переносят это на ребенка. Да в любой стране Арсению будет не очень. Имя, конечно...Видимо, долго думали.

@ajfra ааа))) ну я вообще не в этой теме. Тут наверное, если любое имя взять, то можно найти что-то "интересненькое"

@janyshine он видимо имел ввиду Arsenik имел ввиду. это такой яд из химического элемента Arsen

@ajfra Оо, ну баран это вообще круто)))
Скажите, а почему муж сказал как яд..это переводится так?

@janyshine ну если вероятность тут жить не велика то я бы назвала как нравится.
0отя если жизнь подвижная то лучше выбирать что то интернациональное все таки. не знаешь куда судьба занесет и как ребенку будет. у моей знакомой турецкой семьи сын Баран например 😅 у них это обычное имя. я не стала рассказывать как у нас

@ajfra ок, спасибо. Но дело в том, что неизвестно будет ли он в Германии расти или нет. У нас слишком подвижный график перемещения. Просто интересно как немцы такое имя воспримут.

муж (немец) сказал что Арсений ему как яд. дети то конечно ьакого не знают. но я бы если предполагается ребенку расти в Германии выбрала Кристиан. дайте ему второе имя Арсений.
у подруги дочка Леа София. она ее Сонечка зовет. а в саду она Леа 🤷