Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Alexandra
Alexandra
Мама сына-младенца

Короче у меня дилемма... на украинском языке говорить красиво я не умею, муж с Каменца-Подольского и…

Короче у меня дилемма... на украинском языке говорить красиво я не умею, муж с Каменца-Подольского и умеет чисто говорить как на Краинского так и на русском. Дома мы говори на русском. Как учить ребёнка. Мне конечно проще на русском. И какие книги покупать? Я просто боюсь что он пойдёт в сад и у него будет шок что бабочка это метелик, а вертолёт это гвинтокрил в конце концов. Мамы помогите советом🙏🙏🙏🙏

25

Комментарии

alina.alia

Алина

Мама дочки-младенца

У вас же есть возможность сразу двум языкам учить) вы говорите на русском, а папа на укр

Отметок «Нравится»: 1
universe

Ольга

Мама сына (1 год)

Все мы почти учились рускому, а в школе учили украинский. В чем проблема?)))))

Отметок «Нравится»: 1
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@universe, то короче забить и книги покупать на русском и не морочить себе голову?)))

Отметок «Нравится»: 1
vitaliya448

Виталия

Мама дочки (1 год)

Покупайте на разных, говорите как удобнее. Дети все хватают на лету.

Отметок «Нравится»: 0
m.y.p.k.a

Кристина Вышкевич

Моя подруга уехала в Африку и вышла замуж и ребенка родила. Девченка одинаково хорошо говорит на русском (т.к. с ней общается мама исключитеоьно на русском) и на английском языке от папы. Попросите мужа говорить с ребенком на украинском языке хоть иногда

Отметок «Нравится»: 1
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@knopa_zari, я просто скептически отношусь к украинскому языку) я на суржике я бы не хотела что ребёнок говорил. Получиться черт знает что

Отметок «Нравится»: 0
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@m.y.p.k.a, ну иногда он говорит конечно) я точно знаю что укр мову будет с ним пара учить) я уж лучше математикой займусь))

Отметок «Нравится»: 0
solia

StillPoint

Мама двоих (младенец)

Більше не в садіку, а в школі проблеми можуть бути, знаю такі випадки.

Но... однозначно важливо , щоб батьки грамотно говорили.

У нас двомовна сім'я

Отметок «Нравится»: 0
niki.niko4ka

Наталія

Мама четверых детей

У нас также.Мы на русском,Бабушка на суржике,садик украинский.Шок был первый месяц,а потом и сами начали выдавать украинские слова.Это ж дети,они все понимают и впитывают больше нас .Главное развивать.

Отметок «Нравится»: 0
nata_kiseleva

Наташа

А у нас навпаки, я на укр, татко на рос. Вдома на укр, але мультики малому включаю і на укр і на рос, так же як і іграшки

Отметок «Нравится»: 0
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@soleybra, как вы это делаете?))) если я начну говорить на Украинском то буду тратить время на то что б вспомнить слово. Это Ахтунг🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

Отметок «Нравится»: 0
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@nata_kiseleva, @niki.niko4ka, класс а я вот парюсь капец))

Отметок «Нравится»: 0
marisha-ost

❣Марина❣

Мама дочки (3 года)

А мы как учились?)) в семье на русском, школа украинская. Не в шоке же) Мы, например, на русском говорим, а у Арины в саду на украинском и она укр.норм понимает и говорит некоторые слова. Для детей это не проблема совсем. Не заморачивайтесь

Отметок «Нравится»: 0
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@marisha-ost, спасибо большое))) ну да мы ещё те дети 2000 ных)

Отметок «Нравится»: 0
nata_kiseleva

Наташа

@alexandra_la, все рівно буде говорити так, як зручно йому.. ну коли виросте))

Отметок «Нравится»: 0
lettaila

Виктория

Мама троих детей

Мы на русском говорили,потом во Львов уехали на год и там начали на чисто укр.говорить.Я стараюсь все же на укр.больше говорить,а муж на русском.

Отметок «Нравится»: 0
natalie123

Natalie

Мама сына (1 год)

Мы на русском говорим, а когда пошли на развивашку малой был в шоке не понимал ничего разнервничался🙈 книги стараюсь на украинском покупать, так сказать подготовка хоть какая-то

Отметок «Нравится»: 0
mamalea

Елена

Мы полностью русскоязычная семья, ребёнок говорит на русском, сейчас ходит уже 3 мес в сад, где все разговаривают на украинском, все ок, она прекрасно всех понимает, дома все так же говорит на русском, а в садике уже начинают проскакивать украинские слова. Я бы не волновалась по этому поводу. Сама выросла в русскоязычной семью, но прекрасно умею разговаривать и на украинском( не суржиком)

Отметок «Нравится»: 0
universe

Ольга

Мама сына (1 год)

@alexandra_la ну не суржику же учить:) не морочьсе себе голову)

Отметок «Нравится»: 0
my_emmy

Ольга Паршакова

Мама дочки (3 года)

Дома на русском, в садик пошла и сейчас выдает украинские слова, проблем с языком в саду нет.хотя тоже переживала,что ничего понимать не будет

Отметок «Нравится»: 0
valia1988

Валентина

Мама двоих (2 года, 3 года)

Я говорю на русском,муж на украинском, дети говорят на русском, понимают на украинском. Старший пошол в сад и спокойно там все понимает,и уже часто приходит и начинает говорить с нами на украинском. Проблем нет

Отметок «Нравится»: 0
m.y.p.k.a

Кристина Вышкевич

@alexandra_la у на украинском говорю как господин АзИров😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
alexandra_la

Alexandra

Мама сына-младенца

@m.y.p.k.a, ахахаха так вот и я так де😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
linchik19

Лина

Мама сына-младенца

Покупаю книжки и на укр и на рус языке.

Отметок «Нравится»: 0
solia

StillPoint

Мама двоих (младенец)

@alexandra_la я україномовна, чоловік російськомовний.

Ніхто не переходить на іншу.

Англійська - тільки в ігровій формі

Книги , мультфільми, пісні на 3 мовах

Отметок «Нравится»: 0