Читаю,я значит, ребенку сказку)
В ступор ввело склонение имён и отчеств 3х медведей🐻🐻🐻 Может я чего-то не понимаю? У меня по русскому твёрдая тройка🤦На грамотея я не претендую
Сейчас многие издательства экономят на хороших редакторах, поэтому и в книжках сейчас белиберда сплошная.😩
И ошибки довольно частое явление.
Старые книги,где-то до 2000 года выпуска, на вес золота теперь😐
Мне страшно за наших деток ))) читайте лучше Пушкина или книжки, напечатанные в ссср , там вроди грамотнее были авторы ))
Это словенские сельские склонения и тп. Есть определенные правила отчествообразования. Например, на кавказе могут в паспорт написать имя Ваня. Тогда сын его Ваняевич. Егорович вместо Георгиевич, Мишевич против Михайловича и тд. То есть с точки зрения русского языка — неправильно. С точки зрения фольклора — допустимо. Сельский Вася в старину «извольте» не говорил.
@stasyaya авторы Пушкина😊?
Там издательские дома следили за качеством текста.
После таких "сказок" можно услышать от ребенка что-то вроде: " бабушка! ПОй'дем кОпать кОртОшку!"
......Итак, отец семейства - самый главный и грозный медведь - это МИХАЙЛО ИВАНЫЧ (не путать с человеческим написанием Михаил Иванович-). Мама Мишутки - НАСТАСЬЯ ПЕТРОВНА (опять же не Анастасия, а такое сказочное сокращение имени).....
@tasha327 да, мой беременный мозг странно составляет фразы...нельзя мне в редакторы. Грамотнее были редакторы в ссср конечно
Общеупотребительные формы, действительно: _Ивановича_ и _Петровны_. Вероятно, в этом варианте изложения сказки намеренно используются разговорные (_Иваныч_) и просторечные _Михайлы Иванычева, Настасьи Петровнина_ формы.
Нормально написано, это же сказка, а не паспорт... фольклор как-никак...
Наталья·
Мама троих детей
Сейчас многие издательства экономят на хороших редакторах, поэтому и в книжках сейчас белиберда сплошная.😩
И ошибки довольно частое явление.
Старые книги,где-то до 2000 года выпуска, на вес золота теперь😐