Открыла какой-то сайт с детскими русскими сказками.. жесть какая-то. В одной черти, в другой лягушка…

Читайте наши сказки, на которых мы выросли. А то от современных волосы шевелятся..

😁 дочка путается от словечек вида "избенка"... Перевожу 😁

@tikovka-tikovka да это не современные) Елена Премудрая, вот, с чертями)) а где дед помер, не помню название, но тоже старенькая

А сказка, поди туда не знаю куда принеси то не знаю что, там постоянно про голову с плеч мечом 😒

А колобок? Тоже эпик фейл🤣🤣🤣 а красная шапочка? Волку брюхо распороли...

@tikovka-tikovka, да наши сказки жесткач))) я вот их сейчас читаю и понимаю, что не буду их больше читать)))

Ну дети все же не так воспринимают это как взрослые) до какого-то момента. Это мы уже представляем себе распоротое брюхо извините с кишками 😆 а ребёнок это видит как игрушку. А потом вырастает из этих сказок. Себя вспомните 😉

Я когда беременная была, просила мужа, чтобы мне сказки на ночь на телефон скачал и ставил. Кошмары сниться начали😂 Оказывается они такие все страшные!!!

@tatyanaf2 у меня знакомая на воспитателя училась. Так им препод давал читать настоящие русские сказки)) то что мы сейчас читаем про красную шапочку ту же, это переделанная сказка. Знакомая говорит, оригинал вообще улет, похуже ужастиков 😂

@mimishenka, жесть конечно!!!))) я тоже после этого немного интересовалась оригиналами😱😱😱😂

А я на телефон скачала приложение "книга сказок". Там их дофига и больше)

Я когда ребёнку читала, про чертей, мертвецов и тд опускала или заменяла как-то. Сейчас сам читает и приходится рассказывать, кто это и зачем