Mom.life
Виктория
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

Я думала, Лизунька английский и русский разделяет, а, оказалось, разделяет, но особо не парится, если слово не может вспомнить 🙈 На днях сказала "a лев", где "a" артикль. В речи уже неделя как появились артикли. Активно пользуется Present Simple, Present Continuous. Past Simple прощупывает. Ещё 7 месяцев назад понятия не имела, что значит kick, а сегодня уже сама инициировала игру с мячом и говорила kick ball ("the" пока время от времени пропускает). С прошлой недели с английской речью вообще произошло чудо: появились не только артикли, но и исчез протест ☝ Для меня это самое главное ❤ Уже спрашивает where is ...? Употребляет it's ... this is... Появляется множественное число: "are" пока использует редко, но появился звук "s" в конце существительных. Песни поёт 😁🙈 На английском. Про автобус, овечку (тут не просто baa baa sheep, но и вопрос have you any wool, хотя я специально песню с ней не разучивала), про робота вспомнила как-то ("pick up sticks"). Книги, бывает, читаем на русском, а она переключается на английский и таким образом как будто приглашает 😅😙👼 А ещё, кажется, говорит то, что слышала от местных 🤔

18.10.2017
13

Лучший комментарий

Комментарии

tanywik
татьяна·Мама сына (10 лет)

Ого как круто)

19.10.2017 Нравится Ответить
ksenichkaa
Oksana·Мама троих детей

👍🏼👍🏼👍🏼

18.10.2017 Нравится Ответить
anna_njuta
Anna·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

@yamamalizunchika Еще раз спасибо за такую поддержку!🌹 Будем очень стараться😊😙

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@anna_njuta просто каждый день общайтесь и всё будет. У меня самой был период, что руки опускались. А она же уже могла сказать "говори не mommy, а мама" или "говори не go, а гулять идём". У вас хорошо - папа говорит. У нас папа на английскую речь отвечает русской. И от этого порой обидно. А я чувствую, что, когда вся семья говорит на английском, то он принимается, как родной, а не только мамин или папин.

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@kate1210 понимаю вас. Вы взрослый человек - можете самообучаться и в англоязычную среду попали не с нулевым уровнем. Правда, хотелось бы и мне так завтра заговорить на английском и забыть русский надолго.

18.10.2017 Нравится Ответить
anna_njuta
Anna·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

@yamamalizunchika Спасибо большое! Да муж и в игре, и ненявязчиво, и рисунки в книгах обсуждают...Может период такой, но мы прорвемся.

И обязательно все подпишемся на инста😜😊😘😘

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@anna_njuta советую читать @my_english_baby в Инстаграм. Я считаю этот профиль безценным. У вас ситуация похожа на протест. Надо вводить язык плавно и в игре. В том же профиле всё описано. И да, сейчас понимаю, что говорить надо каждый день. Хоть чуть-чуть. Это важно. Как можно больше играть. Мишки, зайчики и т.д. - все умеют говорить, пить чай, плавать в тазике с пенкой, играть в прятки и т.д.

18.10.2017 Нравится Ответить
kate1210
Катя·Мама двоих (8 лет, 8 лет)

Я выучила англ в Украине !В Киеве с репетитором . Но когда жила в Тае , Индии 3 сезона !!!!!!! Мне стало не привычно говорить на русском по возращению домой . Услышьте вы наконец ... здесь нет позывы не учить детей языкам ... больше отписываться не буду )) думаю меня поймут )

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@klampiskay не жалейте. В Инстаграм много мам, которые учат малышей английскому в русскоязычной среде. Почитайте @my_english_baby. И как иначе? Я сама учу английский каждый день. У нас тоже среда преимущественно русскоязычная. Муж на английском с дочкой не говорит, она пока в садик не ходит, а на площадке... Дети пока не особо с дочкой играют. Она в стороне.

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@kate1210 когда лично к ребёнку обращаются - да. А так, только, возможно, в плане протеста. Лучший учитель - человек, который хочет и старается научить ребёнка языку, а им может быть и мама, и папа, и бабушка, и т.д.

18.10.2017 Нравится Ответить
karina_honchar
Карина ·Мама двоих (3 года, 8 лет)

@yamamalizunchika @kate1210 как жаль что я в Украине 😂и плохо знаю английский)

Буду учиться в месте с сыном 👼

18.10.2017 Нравится Ответить
anna_njuta
Anna·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

Лизочка-умничка! И вы большие молодцы!

Викуль, а подскажи, вы же не постоянно разговариваете, просто, когда ты решишь, когда хочется? Просто муж немного запустил общение на англ.(месяц точно), а теперь когда начинает - Сонечка нервничает и возмущенно ноет, что типа ей его не понять "Пап, говори привычно!".😔

Но сама любит "Бай-бай" говорить и машет ручкой😄 И еще некоторые слова уже голландские, капец🙈😀

Может что подскажешь?

18.10.2017 Нравится Ответить
kate1210
Катя·Мама двоих (8 лет, 8 лет)

@yamamalizunchika, я не говорю не учить , но на холмимся в этой среде - самое лучший учитель !!! Я думаю вы это сами понимаете )

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@kate1210 если бы дело обстояло в этом, мы бы сейчас говорили и на китайском и малайском, но не говорим. Ни капли.

18.10.2017 Нравится Ответить
kate1210
Катя·Мама двоих (8 лет, 8 лет)

@klampiskay, они живут не в Украине. Первый раз , когда я жила в Индии. Я совсем не знала англ . Улетала домой уже говорила ))) находится там - это большая разница !!!!

18.10.2017 Нравится Ответить
yamamalizunchika
Виктория·Мама дочки (9 лет)

@klampiskay лучше, конечно, с рождения. Как родной язык.

18.10.2017 Нравится Ответить
karina_honchar
Карина ·Мама двоих (3 года, 8 лет)

Матерь божия! Во сколько надо начать учить? Я тоже так хочу 🙋

18.10.2017 Нравится Ответить
Читайте также