Девочки я в панике , подскажите мне , не могу разобраться , я русский паспорт и загранпаспорт поменяла на фамилию мужа для того что бы оформить сыну гражданство в консульстве .
Так вот в русском паспорте у меня написана фамилия Дурмуш по русски
В загранпаспорте написана фамилия вот так Durmus -по русски читается как дурмус😭по англ получается Durmush но я писала заявление в консульстве для того что бы фамилию написали Durmus для того что бы везде было написание одинаково как и в свидетельстве о браке ....
Все документы соответственно перевели как Дурмус но я исправила на Дурмуш , будут ли у меня проблемы в консульстве ? Придерутся ли к тому что в загранпаспорте написано Durmus?
Завтра уже идти подавать документы на гражданство ,очень переживаю (
А я писала заявление, они сказали как читается так и напишем. В итоге турецкую букву С мне написали как DZH, при пересечении границ вопросы задают :/....
Проблем не будет у меня фамилия Çomoğlu в паспорте Comoglu - Чомоглу
У меня все тоже самое, я şimşek, в паспорте как Simsek и я и сын, проблем нет, это они сами такой вариант предложили что бы различий не было, в рф паспорте Шимшек
ГРАЖДАНСТВО РФ
В связи с тем, что здесь часто возникают вопросы про оформление гражданства РФ ( #гражданстворф )для детей решила запилить пост.
Итак, разберём на примере консульства в Мюнхене (я оформляла там в декабре 2017):
❗️Первое, что необходимо понять какие гражданства имеют родители ребенка, т.к. от этого зависит по какой процедуре вы будете оформлять гражданство!
Есть 2 варианта:
🌿 оба родителя имеют гражданство РФ, либо у ребенка есть единственный родитель - только мама или тольк...
Девочки, кто сталкивался с этим!
При смене фамилии мне придется менять все документы: паспорт, загранпаспорт, полис, пенсионный полис, права) так да?
Это все платно будет или нет?)
Вопрос по документам на гражланство РФ для ребенка.Девочки, что то я совсем ничего не понимаю. Начну по порядку.
Так как все говорят, что загран паспорт должен быть на фамилию мужа, иначе не оформят гражданство ребенку , окей , отдала паспорт на переделку.
В консульстве спросили , буду ли делать гражданство ребенку, если буду делать, то можно взять рандеву по телефону сразу на получение моего загран паспорта и сдать доки на гражданство ребенку.
Не знаю почему , я на месте не спросила про Формул...
Девочки всем привет, подскажите пожалуйста какие документы собирали что б ребёнку рождённому в Италии сделать русское гражданство и сколько по времени ждали через русское консульство ??
Девочки, россиянки, я снова к вам🙈 фамилию после замужества в загран паспорте мне мне поняли в консульстве, а как быть с внутренним паспортом? Какие нужны документы взять с собой для замены его в России?
Не должно быть проблем, это же особенности языка и этих букв, я тоже писала заявление, у меня фамилия Гюлер, в паспорте Guler, но даже переводчики переводят не Гулер, а Гюлер, зная что так правильно