HELP!

3 weeks EBF and I’m dying over here... my nipples hurt so much it’s not even funny, I almost cry when my daughter latches and now we’re going through cluster feeding ... any tips to help with pain relief? Preferably something I can do on a low budget.. TIA!