Пост не совсем о книге для детей, скорее о поговорить) Так сложилось, что мое детство совпало с…
Пост не совсем о книге для детей, скорее о поговорить)
Так сложилось, что мое детство совпало с периодом расцвета популярности истории о мальчике волшебнике)) Тогда как большая часть моих сверстников бегало курить за гаражи, я с одноклассницами (такими же очкариками-задротами как и я😂) менялись книжками о Гарри Поттере и читали его взахлеб. Тогда подобная литература в нашем совсем маленьком городке была сродни чаши Грааля, на весь город у нас был один книжный магазин, который был похож на библиотеку времен советского союза. Книжки чаще всего привозились и их еще надо было найти😓
Теперь я уже взрослая тетенька, у которой растет дочь и у меня есть все книги о Гарри Поттере, мои собственные книги)) и я все также люблю эту историю. Во время беременности из-за вынужденного постельного режима от уныния меня спасало то, что я по кругу крутила фильмы этой серии, а когда родилась дочь, в первые месяцы на прогулках я перечитала и все книги🤦♀️
Возвращаясь к теме поста - несколько лет назад Роулинг доверила иллюстрировать серию о Гарри Поттере известному художнику Д.Кею. На данный момент в свет вышло 2 первые книги из серии с иллюстрациями. На русском языке книга издается издательством Махаон (кто знаком с изданиями данной серии от Махаона, знают что перевод у махаона не ахти). Для меня лично перевод не имел значения, я рассматриваю эти книги как коллекционную вещь. Итак, иллюстрации - это действительно что-то бесподобное, яркие и красочные и они попали в самую суть книги. Иллюстратор постарался отойти от стандартов киноверсии и создал практически новый мир Гарри Поттера и этот мир не менее интересен. Текст как я уже и писала на двоечку. Для себя решила все-таки остальные книги брать на языке оригинала.
А есть ли у вас что-то из детства, что поразило вас также - книги или фильмы? Что то о чем вы до сих пор вспоминаете с трепетом?
Аня·
Мама дочки (1 год)
Аня·
Мама дочки (1 год)
Аня·
Мама дочки (1 год)
Аня·
Мама дочки (1 год)
Аня·
Мама дочки (1 год)
Аня·
Мама дочки (1 год)
Ольга·
Мама сына (1 год)
Мне очень не хватала иллюстраций в книгах о Гарри :)
Yuliya·
Мама сына (2 года)
Блин,аж захотелось перечитать.
Я ещё так же в захлёб в детстве читала Таню Гроттер.Тоже книги и история 👍
Shkurin Nanna·
Мама дочки-младенца
Взахлёб читала Гарри Поттера первую часть, папа нашёл в интернете и на работе распечатал на а4 мелким шрифтом, чтоб меньше бумаги ушло, и перевод был не тот, но я влюбилась и ждала своего письма ведь мне было 11 лет! Картинки мне заменяла собственная фантазия, а сейчас когда вышла новая часть про его сына я читала с особым наслаждением, смаковала каждое слово, это такое чувство неописуемое погружаться в эту атмосферу волшебства! Наверное я поттероман, а книги невероятно красивые!
Anna·
Мама дочки (1 год)
Когда все читали Гарри Поттера я читала Мастера и Маргариту.
Каждому своё.
Эта книга меня и поразила. Правда пришлось перечитывать потом, не все поняла в том возрасте.
Аня·
Мама дочки (1 год)
@lu41k, думаю всем не хватало их))) особенно в первой книге, когда еще не было фильмов и работала только собственная фантазия)
Аня·
Мама дочки (1 год)
@shkurin_nanna, я вас понимаю))
Аня·
Мама дочки (1 год)
@mom_of_alisa, ну к 10 годам я уже перечитала всю классику, так как мои родители считали, что лучшим наказанием в случае плохой отметки (а четверка у нас тоже считалась плохой отметкой)) будет запретить мне выходить на улицу и смотреть телевизор и закрывали меня в комнате. Там стоял большой книжный шкаф и чтобы скоротать время я читала, все что там было)) а наказывали меня частенько😂
В том возрасте меня больше поразил Достоевский и его Преступление и наказание - я все не могла понять как это можно было зарубить бабушку топором🤦♀️ потом перечитывала все эти книги уже в более зрелом возрасте и конечно по другому их восприняла.
Поттер просто был чем-то волшебным, может быть мне не хватило в книжном шкафу именно сказок и я потом подсела на эту серию)
Виктория·
Мама двоих (младенец)
Блин, такое совпадение.У меня тоже был постельный режим во время беременности и тяжёлое моральное состояние и Гарри Поттер я смотрела за это время раз 25😊
Anna·
Мама дочки (1 год)
@mortisha, возможно!)) конечно это находка для ребёнка, который любит читать!
Но в моей жизни как-то не сложилось с книгами про волшебство!))
Тоже читала Достоевского! Взахлёб читала "Идиот"и "Преступление и наказание"(перечитывала кстати, будучи беременной). А "Мастер и Маргарита" прочла уже 4 раза с интервалом, где-то, раз в 4 или 5 лет. Всегда по-разному читается.
В 14 читать ее мне явно было рано.
Аня·
Мама дочки (1 год)
@mom_of_alisa, Булгаков меня так и не покорил. Мастер и Маргариту читала несколько раз, но так и не нашла в ней очарования((
Еще была в восторге от зарубежных писателей - Диккенс, Драйзер, Бальзак. Драйзера до сих пор почитываю, а Бальзака читала во время беременности))
А ну и лет в 14 я прочитала Божественную комедию Данте - это было открытием того возраста, потом правда уже когда мы читали его по школьной программе я поняла его лучше. Ну и Гомер, Джованни Боккачо😅 сейчас вспомнила, что большая однако была у нас библиотека
Аня·
Мама дочки (1 год)
@velikvik, муж уже смеялся, спрашивал - что опять? Не надоело еще?)))
Аня·
Мама дочки (1 год)
@mom_of_alisa, а еще мы классом всем ходили в библиотеку городскую и читали Лисистрату, которую задали прочитать в 5-м классе по зарубежной литературе. Книга была одна на весь город и мы собирались и читали ее группами по 10 человек))) сейчас то уже все в интернете можно найти. А тогда чтобы прочитать что то стоящее надо было еще постараться😅
Anna·
Мама дочки (1 год)
@mortisha, оооо дааа!))) я вот сейчас с вами общаюсь и понимаю, как много хочу перечитать!
К вышеупомянутому вами ещё Красное и Чёрное Стендаля.
Данте я читала уже в университете! Тоже поразило.
Мне всегда были интересны книги с тяжелыми главными героями! Психологически сложные персонажи.
Как, к примеру, Дориан Грей, который в школе мной воспринимался сугубо негативным персонажем. Но позже я его поняла гораздо лучше.
Так же могу сказать и про Раскольникова, который в школе был просто убийцей бабушки, а сейчас я его понимаю как глубоко несчастного человека.
Аня·
Мама дочки (1 год)
@mom_of_alisa, также как Наташа Ростова))) не понимала ее образ в школьные годы, мне она казалась тогда ветренной пустышкой) также как Пьер Безухов казался просто дурачком))
Понимаю вас, тоже захотелось многое перечитать) я так недавно Драйзера перечитывала и поняла что с годами все уже по другому воспринимаешь, смотришь на героев через призму своего опыта. Впервые прочитав его Американскую трагедию, мне казалось, что также как и Раскольников герой просто убийца. Размышления о его образе меня настигли уже гораздо позже))
Лена ·
Мама дочки-младенца
@mortisha, @mom_of_alisa, девочки это лучший пост "не по теме" и лучшие комментарии к посту!!! 😆аж приятно читать 😊
Anna·
Мама дочки (1 год)
@mortisha, вот а я сейчас вспомнила героя Парфюмера, Зюськинда. Я пока прочла книгу мучалась смешанными чувствами к Греную! То ли отвращения, то от сожаления?! Точнее жалости!
В общем надо что-то почитать! А то после Шантарам руки ни до чего так и не доходят!
Может по вашему примеру Драйзера возьму!))
Аня·
Мама дочки (1 год)
@mom_of_alisa, из последнего, что мне понравилось это Ян-Филипп Зендкер "Сердце, живущее в согласии". Это вторая книга из серии и мне она попалась случайно, но прочитала я ее с удовольствием. Сейчас не часто можно найти современную стоящую литературу.
Зюскинд мне кстати тоже не пошел, прочитала без восторга. Я одновременно с Парфюмером прочитала Повелителя мух, вот эта больше поразила книга)))
Аня·
Мама дочки (1 год)
@aleksa_lena, 😂😂😂
Anna·
Мама дочки (1 год)
@aleksa_lena, спасибо!)) @mortisha, просто на сегодняшний день редко встретишь человека, который читает или хотябы читал!
А здесь и подавно!
Мамочки раздают наиценнейшие советы о воспитании, образовании, развитии детей, а ЖИ и ШИ пишут с буквой Ы.
Аня·
Мама дочки (1 год)
@mom_of_alisa, это конечно интересный парадокс, чем доступнее стали книги, тем меньше их читают)) да и не модно же сейчас быть начитанным, поэтому вам спасибо отдельное за эту беседу)) столько приятных воспоминаний нахлынуло о минутах, проведенных с книгами)
Anna·
Мама дочки (1 год)
@mortisha, согласна с вами полностью!
И вам огромное спасибо за беседу и эмоции!))
Valeria Odessa·
Мама дочки (1 год)
А я помню книги без картинок, сплошной текст ))) хоть сама не прочитала не одной. Не люблю фантастику