Девочки, кто знает, может кто делал сам или слышал,если человек живет в Америке,нужно, чтобы он там…

Ой, делали такую фигню в Испании, это капец.

Там составляется бумага в консульстве, потом ее нужно официально перевести на русский и одна без другой не действительна. Причем перевод должен быть сертифицированный

@rijaya-rijaya а цена какая,хоть примерно?! , сам процесс меня не очень интересует

Не помню что по цене за доверку, но за перевод отдали около 6 тыс ( 3 страницы с 2 сторон), у них там совсем другие формы документов, не как у нас мелким шрифтом на одном листочке

@rijaya-rijaya просто мне тут говорят 20 т, типа 300$ ну я думаю, что это вранье, уж очень много, поверю 6-10

@anna_kirill за саму доверку или за перевод?

@rijaya-rijaya за все,может быть такая сумма?!?

Я честно говоря не знаю, все возможно, там же в пересчете на $.

@rijaya-rijaya спасибо)

Пусть идет в российское консульство- там его проинформируют по цене, потом быстрой почтой в Россию ( у нас заняло около 6 дней, т.к. транспортники напрямую с Испанией не работали), а потом вы уже идете переводить. Найдите переводчика в вашем городе и узнайте цену 1 страницы официального окумента

Транспортировка доверки тоже около 4 тыс вышла

@rijaya-rijaya ну значит правильно т 15 оно и выйдет

@rijaya-rijaya ну значит правильно т 15 оно и выйдет

Около 280 баксов вышло в том году за доверенность и нотариально заверенный перевод

@anna_kirill ну я вам примерно сказала, узнавайте цены своего города, мы совсем в разных регионах и цены на услуги разные

@rijaya-rijaya спасибо)

@jordan_inna спасибо, значит и правда так и есть

Даааа, цены конечно...хотя я не удивлена. Я вот пошла оформить договор дарения у меня выходит в 15 тысяч, 7000 услуги нотариуса+ 0,5% от кадастровой стоимости недвижимости...капец короче, дерут деньги только так. А юстиция теперь любые действия через нотариальный договор...