Кто сможет перевести слово 'АВАРКИ'?

Это типа загадки кажется... Но сложно понять, типа чего нет летом и трудно найти зимой, вроде не худое но и не жирное.. Если чесно толком не поняла..

Ничего не поняла 🤦‍♀️слишком трудные и не понятные загадки 😅

Если не поздно-переведу😁

1. Если лето не будет жидким (дословно), лъидир ( не знаю перевод) не будет сухим.

2. Что не сделано летом, не найдешь зимой. Типа, готовь сани летом...

3.горох в цвету-дождь. Виноград в цвету-солнце. Похоже на примету.

4. лето жирное, зима худая. Имеет в виду, летом много урожая итд можно получить, а зимой ничего.

Имеется*

@somebodyany @madin4ik_ спасибо🌹

@kalimat1992 пожалуйста 😊

Ты аварский не знаешь что ли🤦‍♀️😂

@abak207 такой аварский нет😂😂😂 это коллега отправила в группу,сама тоже не поняла,и я кого не спрашивала никто норм не смог перевести😂

😂😂😂

@kalimat1992, ты че кроме чародинского ,общий аварский не знаешь что ли ?🤦🏼‍♀️😂

@mdjama347 причём чародинский Джам? Не то что я,но и взрослые люди норм не смогли его перевести,потому что не понимали. Но и я не сильная в аварском,ненавидела всегда этот предмет,и учитель была "самая лучшая"!!!

Я дословно все понимаю тоже,но точный перевод не знаю