Каждый раз, когда я случайно запинаюсь об эту штуковину, попадаю на красный сектор, играет танго кумпарсита (возможно название с ошибкой). Это из "В джазе только девушки", где герой Джека Леммона в образе девицы танцует с миллионером в сотый раз под оркестр.
Пожалуй, это символично. Когда, в сущности, под классную музыку с отличным партнёром ты в каком-то странном прикиде фигачишь одно и тоже, день ото дня. Сущность декрета.
"- Я не женщина!
- У каждого свои недостатки."