Если после развода взять девичью фамилию, я имею право поменять фамилию дочери на свою?

Если только лишить отцовца папу дочери

Себе без проблем, а дочери только с согласия папы. Либо идёте и пишите заявление в опеку вместе, либо просите с мужа нотариальнозаверенную доверенность на смену.

@ane4ka22, спасибо