Доброй ночи всем неспящим!

Я тоже преподаватель, но меня наоборот все таксисты убеждают что мы в шоколаде, английский всегда нужен

@adelina_raf спасибо) да, я сама работала с корейцами и с ан глийским у них все несколько туго

У меня в школе каждый год учительницы английского уходили в декрет😂 надо ли говорить про мой уровень английского? 😂😂😂 но в 10 классе я заинтересовалась языком: переводила и заучивала любимые песни с Мтв, так неплохо наработала словарный запас. Теперь во время путешествий очень легко общаюсь на языке, но грамматику вообще не знаю))) сама чуть 3 раза не вышла замуж за иностранцев, и опыт общения большой) Но в вашу группу не пойду, потому что мне не интересно)) кстати, была в сеуле, там вообще люди старше 30 лет не знают английского)))

@laliko28 ABC kids и Cambridge Kids - садики на английском))

@melamory_blimm, ок ))

@dina180783 а, я думала, лишние цифры) добавлю завтра)

@melamory_blimm, да. Это не местный. Вы попробовали добавить?

@dina180783 а вы правильно номер телефона указали?)

@yummy222 боюсь, вот именно таланта красиво писать у меня нет 😥 но попробую как-нибудь

@melamory_blimm, я мечтала стать писателем. Вот и пригодились таланты. Узнаешь много новых слов, сленг. Интересно безумно. Свои кастинги , отборы, конкуренция. . Я рекомендую , если скучно.

@yummy222 слушайте, так здорово! Я пробовала - не пошло, надо иметь талант, мне кажется

@melamory_blimm, спасибо ))

@dina180783 был English club, который организовали русскоговорящие ребята, а насчет именно уроков с носителем - я не уверена. Надо посмотреть на сайте у chat house) они все вывешивают

@melamory_blimm, да, художественную. На нотабеноиде участвовала в двух сериях романов-фентази. 2 книги как переводчик, две как редактор. Но наш главный редактор ушёл, команда распалась..

Как в chat house..

@dina180783 каких таких?)

@yummy222 это здорово! Спасибо! Вы переводите художественную литературу?

@melamory_blimm, а есть сейчас что-то наподобие таких уроков?

Хороший уровень ( два лета в штатах ), говорю бегло, но с акцентом. Единственное , с грамматикой проблема. Перевожу и редактирую книги, когда время есть. Таким образом и повышаю уровень, иногда смотрю сериалы и передачи в оригинале. Ребёнок будет изучать в школе и погружаться непосредственно в среду , как я. Считаю это самым эффективным.

@dina180783 👍

@melamory_blimm, +7971551120845

Был upper int, но давно не занималась и языковой среды нет. Так что уже, наверное, Intermediate 😄

Всегда мечтала выучить английский. С дочей занимаемся дома с года.

@varvarakrasa давайте! 👍 можно мне в личные сообщения или просто сюда кидать номер телефона и я создам группу в what's app!

@lesyam я занимаюсь

@varvarakrasa поддерживаю идею

@varvarakrasa 😂👍 не заморачиваются! А насчёт группы - идея супер!

@nelly_popins спасибо! я вам завидую, что вы их понимаете так легко))

@melamory_blimm технический и разговорный английский почти свободно. Почти - потому что совершенству нет предела. А итальянцы говорят так же как и мы. Все понятно)) и мой ребенок полюбому уже знает язык тк мамочка такая))

@melamory_blimm 😂

@varvarakrasa арабы вообще молодцы! Когда я переводила устно одного итальянца и он убирал h из начала слов (as вместо has) и ставил, где его нет (hair вместо air).... В общем, было весело, в духе "the hair comes up the radiator" whhaaaat?!

@varvarakrasa ого) не знала об этом)

@twix афроамериканцев сложно очень понять, у них акцент свой. Изучающим язык часто проще говорить с изучающими - это нормально) примерно один уровень) самая жесть для меня - это корейцы и итальянцы, говорящие по английски (((ууухх(((

Вот кстати к нам периодически тоже приходили носители, мне лично очень тяжело было понять, что они говорят, особенно афроамериканцы. Но однажды сокурсник привел японца, к ним по работе делигация приехала, и вот с ним было намного легче общаться, тк для него это тоже не первый язык, поэтому что ли

@twix о, знаю) эти Мормоны тоже классные ребята) Крис и Эйлин Карр прожили в Уфе около 10 лет и просто милейшие люди) прусь от них))

@varvarakrasa я сама туда ходила за компанию с мужем) интересно же)

@melamory_blimm Илина) @varvarakrasa меня так одноклассник однажды в церковь к мармонам позвал, давно дело было, сходила один раз из-за интереса😂

@varvarakrasa да, это даже в миллионнике Уфе было проблемой несколько лет назад. Сейчас курсы обычно сами стараются решить этот вопрос и устраивают что-то в духе Saturday Speaking Clubs и тд) в Уфе ещё есть кофейня с говорящим названием Chat House - там в прошлом году американец проводил уроки, так здорово!

@varvarakrasa вы все правильно говорите) прям видно, человека изучавшего язык) спасибо вам) это очень благодарная работа, я вижу результаты своей работы) не сижу за столом и чиркаю бумажки, а вижу, как у людей горят глаза) чудо просто

@sl_malinka спасибо! Это здорово 👍

@varvarakrasa я тоже очень это люблю делать) сложная тема, да-да)

Владею свободно, ходила на курсы, обожаю языки, получила диплом гида-переводчика) малыша буду учить, но позже)) но и на курсы отдам, единственной инстанцией в ознакомлении с языком точно не буду))

@twix ух ты) а как её зовут?)

О, у меня племяшка там работает😊

@varvarakrasa ух, это круто! Обычно таких студентов мало, и работать с ними - кайф! согласна) один простой вопрос в духе What do you think about Trump's policy regarding Mexico? И все)

@twix спасибо! да, практика это краеугольный камень всех курсов((( мало её, очень мало. Радуюсь, что у нас открываются места, где можно попрактиковать язык)

@lesyam спасибо! Часто это задача преподавателя - заинтересовать) сложно это(( сейчас нет (только по скайпу по выходным) , но могу посоветовать курсы Expert English) мы, без лишней скромности, лучшие в Уфе - доценты и к.ф.н бгу ведут курсы) круто же!

Ходила на курсы 2 года, без постоянной практики, получилось что бестолку, но объяснить что я хочу, пока еще могу😂, будет не грамотно, но меня поймут.

Мой английский на уровне хэлоу, бедрум, кичен, слип, гудбай. Мне почему то сложно его учить. Возможно не было мотивации или же просто желания. Конечно хотела бы что бы дети владели языками. Дочь уже просится, интерес есть, пока включаю англоязычные мульты и сама как могу, проговариваю слова (типо учу) 🙈 а сейчас вы занимаетесь репетиторством? Племяннице срочно нужно выучить английский 😁

@melamory_blimm, класс,спасибо) на озоне нашла даже

Я когда-то ходила на курсы английского, но много пропускала, не относилась к этому серьёзно. Но приезжая в другую страну, автоматически разговариваю на английском свободно, даже не знаю откуда слова такие знаю. Изучала и другие языки. Считаю что это очень хорошо развивает. Буду отдавать ребёнка на обучение обязательно.

@dina180783 спасибо) это интересно насчёт барьера

@melamory_blimm, честно? Есть барьер какой-то...включала ему мульты на английском. Да я и знала, что он будет, этот барьер. Так что буду за русский отвечать.

@yulia_s. The Cat in the hat by Dr. Seuss посмотрите) книга с 300 словами, которые должен знать ребёнок-англичанин в 3-4 года)

@dina180783 спасибо! А почему не хотите подготовить малыша к погружению в среду?

@melamory_blimm, меня на пару часов не хватит) точнее уровня моего) книжки можно читать,песенки петь)

Свободный. Но с ребенком сама общаться не буду. Надеюсь, начнем обучать в языковой среде с 1.5 года.

@sole28 на данный момент - нет, только с соседями по мелочи, а в общем, уже 10 лет работаю в этой области.

@yulia_s. Если мама знает язык на достойном уровне, то, имхо, не бывает такого понятия как рано. Я с рождения пару часов в день говорю с сыном по английски)

@melamory_blimm а вы уже обучаете?

@melamory_blimm, нам ещё 3 месяцев нет, сейчас конечно рано)

@yulia_s. Шикарная гимназия! 👍 спасибо! Болтайте с малышом - это лучшее, что вы ему можете дать на данном этапе!

Понимаю если читаю или слышу, тк заканчивала 39.но вот разговаривать не могу, какая-то неуверенность,практики не было давно и тд. Ребёнок обязательно будет англ изучать, причём чем раньше тем лучше)

@aigul5 обожаю эту фразу) я считаю, курсы раньше 5-6 лет не нужны, до этого можно самим с ним стихи читать, песенки петь, музыку слушать и прежде всего закладывать интерес в ребёнке. Почему 5-6? Он уже знает русский, знает буквы и на основе этого можно уже учить другой язык. До этого будут те же песенки, стишки и мультики)

Как у нас любят говорить - читаю и перевожу со словарём 😁

Но,хотела бы чтобы ребёнок знал английский язык. Вы сами,как специалист в этой области в каком возрасте лучше отдать на курсы английского языка?