Click that you want to edit you kids, where it says "status" change it from pregnant to mom by clicking on it, you should be able to add your other child then.