"It is time for us to fly in our balloons up to the moon. Up to the moon. "??????" turn to see you…

А что есть английская версия этого мульта?

@oire, о да. От русских песен у меня взрывается мозг)

Время для нас полететь к луне на воздушных шарах. Вверх к луне. ???? чтобы снова увидеться. На счет последнего не уверенна

@liza1598, 😂спасибо, я знаю язык))) интересует пропущенная фраза. Не могу разобрать!

Бред сумасшедшего...

А эта моя любимая песня) и ещё "Cube on a cube, on a cube, until we done", парампампам)))

В русской поют что-то вроде, что полетим мы к облакам, но очень скоро мы вернемся к вам.

Этот мульт иногда мне уже в кошмарах снится😬

@nastya_vo, ахах. Я могу сутками их петь😂 Насть, так что там за слова? Имена персонажей? Не могу успокоиться))

Может we must have raf raf (лай собаки) turn to see you ...

Сама теперь голову ломаю

А что это за мультфильм? @daria.kar,

@irichka_slavina, может быть! Я уже думала, может это имена персонажей перечисляет пес

@ladybird16, tiny love для самых маленьких

Что-то с raf raf)))

Звучит как but will raf raf turn to see you soon) но это не имеет никакого смысла)))

В русской версии-шары,шары,надуем их мы и полетим мы к облакам,и что -то там вернемся к вам.английского я не знаю

Ну, чудесно))) теперь и я заморочились))))

@railly, 😂 а ещё там предпоследняя строчка из песенки про belly button - загадочная))

@daria.kar, малой проснётся, буду расшифровывать)

@daria.kar, ... it's my tiny tickle dot

That's the spot!

С бэлли разобрались) а вот с шарами, таки, видимо: but we'll raf raf turn to see you soon)

@railly, бэлли мы уже тоже расшифровали😄 а вот с раф-раф - халэпа))