Mom.life
Екатерина Иванова
kate_babyalbum
Екатерина Иванова ·Мама четверых детей
post image

Первый блин комАм или комОм? 🥞

Практически все говорят "Первый блин комОм", если на старте что-то не получилось. А на самом деле в этой фразе был заложен совсем другой смысл...

Одна из версий выражения «первый блин комом» означает, что

первый блин съедали за упокой душ предков. При этом от воспоминаний о них у живых наворачивались на глаза слезы, а к горлу поднимался ком.

Другая версия звучит: "Первый блин комАм". 🐻

Оказывается, в древнеславянском языке комой называли именно медведя. А поскольку славяне медведей почитали, то просыпающемуся мишке несли первый блин, т.е. первый блин не как? (комОм), а кому? (комАм). Отсюда появилось и название праздника - Комоедица, который впоследствии переименовали в Масленицу.

25.02.2017
23

Лучший комментарий

Комментарии

kate_babyalbum
Екатерина Иванова ·Мама четверых детей

С Масленицей!!! 🥞☕️

26.02.2017 Нравится Ответить
stro_ng
Надежда·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

Теперь буду знать)

25.02.2017 Нравится Ответить
evelin.ka
Эвелина·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

интересно! я и не знала.

25.02.2017 Нравится Ответить
kateru9tx
Кэти З.·Мама дочки (8 лет)

Ничего себе 😳

25.02.2017 Нравится Ответить
alexandraal
Александра·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Оч интересно))

25.02.2017 Нравится Ответить
ann.b.
Aнна·Мама дочки (8 лет)

про первое слышала, про второе нет

25.02.2017 Нравится Ответить
Читайте также