@arina1007, Ааа я забыла что раньше Киров назывался Вятка ))) мой муж просто родом с Вятских полян , и такое что то родное услышала в вашем коменте))))

@medvedevazh, про Киров😅

бабушка моя так всегда говорила, мама говорит и я говорю так когда холодно или ножки с ручками холодные

Я слышала и даже один раз сама употребляла, откуда взялось не помню, но это из детства знакомое выражение.

Я раньше тоже не слышала, а с появлением сына, моя мама ему стала так говорить.

Не слышала никогда, а муж говорит слышал, а рос он в Удмуртской семье в посёлке, вот думаю может это удмуртское что то. Наверно просто сленг, типо ай-яй-яй или ам-ам, когда к ребёнку обращаются

первый раз слышу, а ударение куда?)

ни разу не слышала

Первый раз слышу ))

В газете как то читала статью про это, слова типа каганька, однерка , ижжижиш и тд и тп это только в Удмуртии так говорят, местная фишка так сказать😎😄, таких слов нет в обозначениях и они не правильные , филолог выступал говорит как только удмурты не исковеркали , а начало их берет ещё с древности с язычества

и мы так говорим, через Ы (ыжыжыж)☺

Никогда такое не слышала , даже от коренных удмуртов😬весьма странное слово

Мы тоже так говорим😂

удмурты так говорят

учиться когда приехала,жила с Удмуртками. Алнашская девочка так говорила,я тоже удивлялась))

я удмуртка и по крови и по месту проживания. Всегда было и есть это слово да и все окружающие в курсе и употребляют его по мере надобности. нормальное и эмоциональное обозначение холода. Я думаю всех немного бесят диалекты с других регионов.

тоже никогда не слышала такого выражения)))

@arina1007, это вы про вятские поляны ?))

Я сама родом с Удмуртии. Первый раз такое слышу)) Сейчас живём в кировской обл(перевели нас-военные). Этот вятский язык-просто жесть!!! Старшую дочь отучаю от некоторых словечек. Например "мама, я тебя ДОЖИДАЮ" аааа ужас! Конечно не всегда так говорит,но иногда ,как ляпнет!! 😂 и здесь ещё говорят " сколь че" -это вообще 🔥!!!

В моей семье ижижишь всегда говорили, у мужа нет, вот он меня всегда тоже спрашивает, что это такое😂

Мы в Удмуртии так говорим, это не на удмуртском, но многие удмурты так говорят

😂😂😂😂😂первый раз слышу такое,а воспитателю я бы втык дала,надо учить грамотно русскому языку

да знаю фразу, даже сама говорю, но не задумывалась о происхождении. Может это по удмуртски? :)