Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Оля
Оля
В ожидании первенца

Девочки-итальянки, какие знаете симпатичные женские имена, чтобы и для Италии ок и для России? Думала в честь мамы -…

Девочки-итальянки, какие знаете симпатичные женские имена, чтобы и для Италии ок и для России? Думала в честь мамы - Валентина, но мама против, не нравится имя :))). Пока все склоняемся к Виттории. Почитала в инете, какие-то стрёмные имена выдаёт.

60

Комментарии

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@machou , про фамилии не знала. В общем куда им до наших Ивановых Иванов Ивановичей :)))

Ответить

choupette

choupette

@juliamaltseva @olysmile @viktorina91

Ответить

choupette

choupette

Девочки! В отношении имен: вот закон: Ci sono inoltre dei limiti per l'attribuzione del nome regolamentati dall'articolo 34 del D.P.R. n. 396 del 200, che si occupa dello stato civile dei cittadini in genere.

E' vietato imporre al bambino lo stesso nome del padre vivente, di un fratello o di una sorella viventi, un cognome come nome, nomi ridicoli o vergognosi.

Ответить

annasophi

AnnaМама дочки-младенца

Мы сначала Арианна хотели назвать но вместе с фамилией очень длинно получалось назвали Софией были варианты Клое, Зое, Эмма. Недавно услышала Эдда мне понравилось.

Ответить

phedre

OxanaВ ожидании первенца

@stassia, о дааа😊

Ответить

stassia

АнастасияМама дочки-младенца

@phedre золотая мама у тебя.

Ответить

stassia

АнастасияМама дочки-младенца

@olysmile знакомая сына назвала Александр, а папа Алесандро 😜 вот так и обходят правила

Ответить

stassia

АнастасияМама дочки-младенца

@olysmile моя придательница, она блондинка😂 хотя я рыжая и муж с рыжей бородой

Ответить

stassia

АнастасияМама дочки-младенца

@lady_julichka да лучше бы Анастейша, а то это ЗЯ бесит жуть

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

@asiaevrasia, браво 👏🏻

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

@machou, я знаю что называют именем отца , но записывают например junior или первый или второй ( цифрой ) мы тоже хотим второе имя дать папино , говорит что все сделает что бы его имя было и никакого другого ))) пусть))) мне все равно , главное первое имя я дала малышу а со вторым пусть сам разберётся )))

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@girlkatia, ого! Прям законом 😳😳 Обалдеть! Век живи- век учись...😁

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@lana16, ахахаха 😁 Да уж...мне допустим нравится имя Федерико, но тоже никогда так не назову сына, т.к это имя моего бывшего и мой Муж наверно с ума сойдёт от злости если я ему это предложу 🙈🙈🙈 Так что приходится выбирать другие имена, которые нравятся 😊

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@phedre, маме - памятник!!! 😍 Хотя у меня мама такая же, иногда даже прям давлю, чтобы она своё мнение сказала, а она нейтрально. Но мы в разных странах живём, поэтому она боится что-то не так понять...хотя всегда также говорит "главное чтобы ты/вы были довольны, а мы уже подстроимся!" 😉

Ответить

girlkatia

ЕкатеринаМама сына-младенца

Девочки, по собственному опыту могу подтвердить в честь отца называть ребёнка нельзя в Италии по закону. Мы ещё до свадьбы с мужем обсуждали этот вопрос🙈 мужа зовут Камилло, и его назвали в честь дедушки так. Муж был очень привязан к деду и очень хотел назвать сына так же. Сказали не зарегистрируют с таким же именем. Мы добавили Junior)

Ответить

phedre

OxanaВ ожидании первенца

@viktorina91, у меня вообще мама молодец пока сами у неё совета не спросим она никогда свой нос не сунет😁даже коляску вчера покупали она ее оплачивала но своё мнение при себе держала даже когда мы ее уже в 10 раз спросили нравиться ли ей она сказала: "все что вам понравиться понравиться и мне"😂

Ответить

lana16

SvetlanaМама сына (1 год)

@viktorina91, ой..это да! Но с этими ассоциациями имена только выдумывать остается))) такая же история была

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@phedre, очень правильно мама сказала!!! Я тоже считаю, что главное чтобы родителям нравилось, а бабушки с дедушками уже отназывались 😁🙈 А то знаю случаи, когда у родителей в борьбе за имя ребёнка чуть ли не до развода доходило 😬

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@olysmile, если честно, то никогда раньше не слышала 😳😳😳 Вот что-то новенькое узнала.

Ответить

phedre

OxanaВ ожидании первенца

@asiaevrasia, ну мне не принципиально, мне просто имя очень нравится 😁а как мама ответила когда мой муж у неё спросил нравится ли ей наш выбор: "главное что бы родителям нравились имена которые дают детям, а дедушки и бабушка в своё время дали своим детям имена которые им нравятся"

Ответить

asiaevrasia

АсяМама троих детей, ждёт четвёртого

@phedre ну если тебе повезёт быть свекровью)))) мне уже точно не светит,жду 4ю дочку,быть мне только тёщей))))интересно в честь тёщь не принято называть?))) шучу,я если честно и не хочу, муж предлагал назвать моим именем...

Ответить

phedre

OxanaВ ожидании первенца

@asiaevrasia, мда, ну может у меня однажды будет внучка которую захотят назвать моим именем, хотя я никогда сама этого не подскажу 🙂

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@asiaevrasia , да, и я на счет женских имен не уверена. На счет мужских точно. С разнообразием согласна, хотя имя Андрей - Андреа мне нравится )))

Ответить

asiaevrasia

АсяМама троих детей, ждёт четвёртого

@phedre странные понятия о красоте)))

Ответить

asiaevrasia

АсяМама троих детей, ждёт четвёртого

@olysmile я слышала,что нельзя именем отца...но странно это как-то именем отца нельзя,а именем свекрови прям приветствуется))))

хотя я за разнообразие,в моей семье по маминой линии мужчин называют Андреями и Василиями )))) мой прадед Андрей Андреевич,дедушка Василий Андреевич,его сын(мамин брат) Андрей Васильевич,у него два сына Андрей Андреевич и Василий Андреевич,даже не смешно уже...

Ответить

phedre

OxanaВ ожидании первенца

@machou, я тоже знала что нельзя 🙄а то я по началу дочке своё имя хотела дать так как очень мне нравится но сказали нельзя и вообще типа это не красиво😕

Ответить

choupette

choupette

@olysmile ничего подобного. называют и еще как

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

@olysmile, знаю )))

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@stassia @juliamaltseva @oksana9204 @irchatinka @sunnybabyboychristian @machou @lady_julichka @viktorina91 кстати в курсе, что в Италии нельзя называть ребенка именем родителя? Не запишут. Так что Сергей Сергеевич и иже с ним не прокатят :))

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@asiaevrasia, ну для разнообразия тоже неплохо 😁😉

Ответить

asiaevrasia

АсяМама троих детей, ждёт четвёртого

@viktorina91 старшая дочка у меня для разнообразия Наташа)))))

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@lana16, @asiaevrasia, мне тоже безумно Кьяра нравится, но у мужа бывшую так звали и я решила не рисковать 😊😊😊 Хотя имя просто шикарное!!! 😍

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@asiaevrasia, меня когда-то тоже мама хотела назвать Валерией, но в итоге называла Викторией 😁😁😁 Красивые имена у вас и все на В 👌🏼

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

@lady_julichka, ахахах! 😁😁😁 ну мы ещё когда-то давно когда только обсуждали детей, то муж как бэ намекнул что хотел назвать в честь родителей. И я как-то сразу смирилась с Марией 🙈 А потом просто переклинило на второе имя. Хотела Летиция. Но потом стали обсуждать Виктория и всем очень понравилось. Так как-то и осталось 😊 А вот свекра зовут Джованни и вот если мальчик будет, я точно так не хочу назвать! 😁 Муж как-то тоже быстро перешёл на мою сторону, что имя должно быть интернациональное. Вот теперь осталось узнать кто у нас там 🙈😁

Ответить

lady_julichka

JuliВ ожидании первенца

@stassia Да, мне тоже Аврора очень кравится 😍 Анастазья, умеют же итальянцы перекрутить 😓 Ну хоть не Анастейша 😂

Ответить

sunnybabyboychristian

Таисия

@juliamaltseva, согласна:)

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

@sunnybabyboychristian, Эмили, шикарное )))

Ответить

choupette

choupette

Эмилия, Мелания, София, Анна - Лиза красиво если не против двойных, мне же из всех итальянских нравятся лишь два: Федерика и Лючия

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

@olysmile, ага))) и этому очень рада ))) 😊

Ответить

sunnybabyboychristian

Таисия

Мне нравится Эмили, Миа, Милана, Ирис..

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@oksana9204 Елизавета мне тоже нравится.

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@juliamaltseva , ну вот порушила всю статистику мальчиком :)))

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@stassia , Аврора нам тоже симпатично. У наших соседей дочку Аврора зовут, рыжая-рыжая :))

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@asiaevrasia да-да, я уже тоже себя подловила, что Виттория имя и мужское ))).

Ответить

irchatinka

ИришаВ ожидании первенца

@olysmile , кстати, да, у меня тоже у всех знакомых русско-итальянских пар одни девочки =)

Ждём второго УЗИ, чтобы подтвердить или опровергнуть статистику =)

Ответить

oksana9204

oksanaВ ожидании первенца

Мы тоже долго искали имя, хотели наше, но чтоб и итальянци произносили красиво и решили Елизавета, а для ит Elizabeth )

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

@olysmile, у меня будет мальчик ))) муж итальянец )))

Ответить

juliamaltseva

juliaМама дочки (12 лет), беременна (31 нед.)

Serena , Sasha, Monica . На мой взгляд симпатичные ) дочь у меня Лолита(Лола) но я Ее 12 лет назад ещё называла этим именем ))) всем нравится )))

Ответить

stassia

АнастасияМама дочки-младенца

@lady_julichka мы дочу Авророй (Aurora) назвали легко произносить красиво звучит,и не меняется ни в России не в Италии по звучанию. Ну а наша доча своим рождением подтвердила правильность выбора родились в 4:15. думали так же над Амели (Амелия, сказал муж а мне не нравится )

Ответить

stassia

АнастасияМама дочки-младенца

А мое имя здесь произносят как Анастазья😬

Ответить

asiaevrasia

АсяМама троих детей, ждёт четвёртого

соседка итальянка ждёт девочку,имя выбрали Кассандра,тоже красиво звучит.

Ответить

lady_julichka

JuliВ ожидании первенца

@olysmile 😂

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

@lady_julichka , может это особенность русско-итальянских браков - девочек делать? )) Я не знаю ни одной такой пары, где бы мальчик рождался.

Ответить

lana16

SvetlanaМама сына (1 год)

Кьяра

Ответить

lady_julichka

JuliВ ожидании первенца

Смотрю всех женские имена только интересуют 😂

Ответить

lady_julichka

JuliВ ожидании первенца

@viktorina91 у меня свекровь тоже Мария 😂 Меня раздражают эти двойные имена. Она уже бабушка и пусть радуется! 😆 Думали Зоя в честь прабабушки моей, золотая женщина, умерла уже... Потом Зоя-Мария Купили книгу с именами и на А мне многие нравятся: Анастасия (смысл очень красивый, воскрещенная к жизни, преображенная ), Аврора (сестра солнца и луны). Читаю книгу дальше 😓

Ответить

viktorina91

ViktoriaВ ожидании первенца

Я могу сказать, что у нас это имя достаточно редкое. Мы допустим решили, если у нас будет девочка назвать Maria Vittoria 😊 Мария в честь мамы мужа, на а Виттория как бы в честь меня 😁 но вообщем нам просто понравилось как звучит!

Ответить

phedre

OxanaВ ожидании первенца

Мы нашу принцессу решили назвать Эммой, так как легко произносится и на русском и на итальянском. И вообще это было первое имя пришедшее на ум которое сразу обоим понравилось😁

Ответить

olysmile

ОляВ ожидании первенца

Вероникой была бывшая начальница ))) Женско-мужские имена не очень нравятся :))

Ответить

orehovakv

Ксения ОреховаВ ожидании первенца

Ну там же много всяких.... Вероника, Валерия, Алессандра.....мы вот выбрали Катерина - это было единственное имя, по поводу которого мы не спорили))))

Ответить

Мамы девочек, как назвали своих дочек или как планируете?) Интересно, какие сейчас имена популярные, раньше помню было…

Мамы девочек, как назвали своих дочек или как планируете?) Интересно, какие сейчас имена популярные, раньше помню было много Софий) Upd: девушки, я спросила не с той точки зрения, какое имя будет самое популярное – так и назову) Живем третий год не в России и там свои популярные имена во дворе и саду среди девчонок, стало любопытно как тут☺

Редкие имена: Анила, Торгвейд, Франя и Агапий – встречали такие?

Какие самые редкие имена вам встречались? Из женских знала Анилу, Илону, из мужских - Корнелий и Торгвейд(там мама сама имя придумала), Доброслав, прадедов моих звали Никон и Афиноген, в жизни ни разу не встречались эти имена). Еще вспомнила врач была Алексина Алексеевна. И по работе пара встречалась муж и жена: Франя Куприяновна и Агапий Трифонович.